Семейный лагерь «Франция и Россия: приятно познакомиться!»
В этом лагере половина участников - русскоговорящие семьи из Франции. Главная идея проекта для семей из России: "узнавать страну лучше всего общаясь с ее жителями и углубляясь в не самые туристические места" :)
Время проведения: 14августа (день заезда) - 21августа (день отъезда) 2015 года
Место проведения: Нормандия, север Франции
Мы ждём живущие в России или во Франции семьи, чтобы поговорить о культуре наших стран. Русскоговорящие семьи из других стран - присоединяйтесь, мы вам будем рады!
Мы познакомимся с культурным наследием Франции и России:
- повстречаемся с героями французских и русских сказок;
- поиграем в весёлые французские и русские игры (русские -под балалайку!);
- увидим театр Полишинеля и Петрушки и сами превратимся в актеров народных театров;
- поучаствуем в рыцарских турнирах и богатырских состязаниях;
- построим русский и французский города с известными (и пока не очень) достопримечательностями;
- будем много мастерить, подражая русским и французским мастерам;
- в играх узнаем о словах, пришедших в русский язык из французского, а во французский - из русского;
- мы узнаем - как звучат наши имена на французский манер (это было очень модно в 19 веке в России);
- мы узнаем историю появления некоторых французских и русских танцев и обязательно научимся их танцевать;
- приготовим и попробуем блюда французской и русской кухни!
Мы проведем ярмарку, где каждый сможет продать традиционные французские или русские услуги или товары, сделанные своими руками!
В лагере будет работать почта, библиотека, игротека, мини-музей и прокат костюмов. И обязательно будут вечерние сказки и песни под гитару у камина! Родителей ждут особые радости: вечерние посиделки с играми.
А еще нас ждут прогулки по прекрасной Нормандии и экскурсия в город Руан!
Проживание в уютном доме, в 10 минутах ходьбы от моря в 2-х, 3-х и 4-х местных номерах.
Цена на человека за весь период проживания: 120 евро
Предоплата 50% при записи, остальная сумма до 1 июня 2015.
Питание 4-х разовое, 15 евро взрослый, 8 евро ребенок в сутки. Предоплата до 1 июня 2015.
Орг. Взнос 350евро на семью. Предоплата 50% при записи, 50% до 1 июня 2015.
Проезд 200 км. от Парижа или Лилля, 15 км. от Дьеппа (ж/д сообщение с Парижем).
Перелет из Москвы в Париж компанией Трансаэро (цена примерно 15000руб на взрослого туда-обратно).
Для семей из России - после лагеря есть возможность задержаться в Париже, проживание и экскурсии обсуждаются индивидуально.
Для записи в лагерь заполните, пожалуйста, заявку: https://docs.google.com/forms/d/16j3mEBY2J1F_jSIb1ouIEU6Myv8M7N_aOiXK20Yg0SY/viewform?usp=send_form
Ответим с радостью на все вопросы:
Во Франции по телефону +33.619.45.62.37 или green.fr@gmail.com (Саша Козлов)
В России по телефону 8-903-777-15-56 или l-star2005@mail.ru (Лена Старцева)
Время проведения: 14августа (день заезда) - 21августа (день отъезда) 2015 года
Место проведения: Нормандия, север Франции
Мы ждём живущие в России или во Франции семьи, чтобы поговорить о культуре наших стран. Русскоговорящие семьи из других стран - присоединяйтесь, мы вам будем рады!
Мы познакомимся с культурным наследием Франции и России:
- повстречаемся с героями французских и русских сказок;
- поиграем в весёлые французские и русские игры (русские -под балалайку!);
- увидим театр Полишинеля и Петрушки и сами превратимся в актеров народных театров;
- поучаствуем в рыцарских турнирах и богатырских состязаниях;
- построим русский и французский города с известными (и пока не очень) достопримечательностями;
- будем много мастерить, подражая русским и французским мастерам;
- в играх узнаем о словах, пришедших в русский язык из французского, а во французский - из русского;
- мы узнаем - как звучат наши имена на французский манер (это было очень модно в 19 веке в России);
- мы узнаем историю появления некоторых французских и русских танцев и обязательно научимся их танцевать;
- приготовим и попробуем блюда французской и русской кухни!
Мы проведем ярмарку, где каждый сможет продать традиционные французские или русские услуги или товары, сделанные своими руками!
В лагере будет работать почта, библиотека, игротека, мини-музей и прокат костюмов. И обязательно будут вечерние сказки и песни под гитару у камина! Родителей ждут особые радости: вечерние посиделки с играми.
А еще нас ждут прогулки по прекрасной Нормандии и экскурсия в город Руан!
Проживание в уютном доме, в 10 минутах ходьбы от моря в 2-х, 3-х и 4-х местных номерах.
Цена на человека за весь период проживания: 120 евро
Предоплата 50% при записи, остальная сумма до 1 июня 2015.
Питание 4-х разовое, 15 евро взрослый, 8 евро ребенок в сутки. Предоплата до 1 июня 2015.
Орг. Взнос 350евро на семью. Предоплата 50% при записи, 50% до 1 июня 2015.
Проезд 200 км. от Парижа или Лилля, 15 км. от Дьеппа (ж/д сообщение с Парижем).
Перелет из Москвы в Париж компанией Трансаэро (цена примерно 15000руб на взрослого туда-обратно).
Для семей из России - после лагеря есть возможность задержаться в Париже, проживание и экскурсии обсуждаются индивидуально.
Для записи в лагерь заполните, пожалуйста, заявку: https://docs.google.com/forms/d/16j3mEBY2J1F_jSIb1ouIEU6Myv8M7N_aOiXK20Yg0SY/viewform?usp=send_form
Ответим с радостью на все вопросы:
Во Франции по телефону +33.619.45.62.37 или green.fr@gmail.com (Саша Козлов)
В России по телефону 8-903-777-15-56 или l-star2005@mail.ru (Лена Старцева)