Экзамены для одаренных детей - может ли сабра сдавать на русском языке и можно ли перенести на год?
Уважаемые родители, буду очень благодарна, если вы поделитесь со мной релевантной информацией по поводу экзаменов для одаренных детей (бхинот ле-еладим мехунаним).
Ситуация следующая: имеется мой сын, ученик второго класса, сабра с родным русским языком. В силу независящих от ребенка обстоятельств он пошел в садик поздно, потом пошел в первый класс, но с апреля сидит дома, поскольку мы семья, «находящаяся в зоне риска». Соответственно, иврит развивается очень слабо, грамматику он учит успешно, но словарный запас маленький. Дома отказывается говорить на иврите наотрез.
При этом ребенок очень одаренный (мнение не только мое, но и всех его учителей), на русском читает взапой детскую литературу, и порывается читать взрослую. Благодаря вечерней школе, которую он посещал в прошлом году, легко умножает и решает математические задачки, гораздо более сложные, чем принято в школе. На уроках, там где не требуется сложный иврит, (к примеру, на мадаим) предлагает сложные и интересные идеи. При этом, там где нужен словарный запас, учителя ему помогают, они знают, что он просто плохо знает иврит.
Мне совсем не хотелось бы здесь обсуждать, хорошо это все или плохо. А хотелось бы узнать только две вещи: 1. может ли он сдать экзамены для одаренных детей на русском языке? На сайте минпроса написано, что на это имеет право только репатриант или ребенок, учившийся в Израиле в школе не на иврите. Получается, такой ребенок, как наш, останется полностью между стульев и не получит возможности выразить свой талант? Ведь он просто не будет понимать текст или это возьмет у него очень много времени. 2. Ввиду сложившейся ситуации с короной, может стоить все это вообще отложить на следующий год? Но тогда вопрос, можно ли этот экзамен сдавать в первый раз в кита гимель, и, если что не так, пересдавать в кита далет?
Решать надо срочно, скоро «шлав алеф» в школе, который он точно сдаст плохо. При этом написано, что русскоязычные дети-репатрианты вообще его сдавать не должны, а должны подать в минпрос рекомендацию от школы, свою просьбу об экзаменации на русском языке, а также документы, свидетельствующие о репатриации, и экзаменоваться только на «шлав бет». Что мне со всем этим делать? Заранее благодарна всем!
Ситуация следующая: имеется мой сын, ученик второго класса, сабра с родным русским языком. В силу независящих от ребенка обстоятельств он пошел в садик поздно, потом пошел в первый класс, но с апреля сидит дома, поскольку мы семья, «находящаяся в зоне риска». Соответственно, иврит развивается очень слабо, грамматику он учит успешно, но словарный запас маленький. Дома отказывается говорить на иврите наотрез.
При этом ребенок очень одаренный (мнение не только мое, но и всех его учителей), на русском читает взапой детскую литературу, и порывается читать взрослую. Благодаря вечерней школе, которую он посещал в прошлом году, легко умножает и решает математические задачки, гораздо более сложные, чем принято в школе. На уроках, там где не требуется сложный иврит, (к примеру, на мадаим) предлагает сложные и интересные идеи. При этом, там где нужен словарный запас, учителя ему помогают, они знают, что он просто плохо знает иврит.
Мне совсем не хотелось бы здесь обсуждать, хорошо это все или плохо. А хотелось бы узнать только две вещи: 1. может ли он сдать экзамены для одаренных детей на русском языке? На сайте минпроса написано, что на это имеет право только репатриант или ребенок, учившийся в Израиле в школе не на иврите. Получается, такой ребенок, как наш, останется полностью между стульев и не получит возможности выразить свой талант? Ведь он просто не будет понимать текст или это возьмет у него очень много времени. 2. Ввиду сложившейся ситуации с короной, может стоить все это вообще отложить на следующий год? Но тогда вопрос, можно ли этот экзамен сдавать в первый раз в кита гимель, и, если что не так, пересдавать в кита далет?
Решать надо срочно, скоро «шлав алеф» в школе, который он точно сдаст плохо. При этом написано, что русскоязычные дети-репатрианты вообще его сдавать не должны, а должны подать в минпрос рекомендацию от школы, свою просьбу об экзаменации на русском языке, а также документы, свидетельствующие о репатриации, и экзаменоваться только на «шлав бет». Что мне со всем этим делать? Заранее благодарна всем!