(no subject)
Перевожу сложный доклад для своего бывшего...профессора. Семнадцать страниц за два дня. "Слабо?" спросил он. Я пожала плечами и засела за комп. Суббота утро. Самое продуктивное время. Две чашки крепкого чая с сахаром. Шиповник и манго. Странные звуки за дверью. Вроде соседский телевизор. Скучнейшая программа, громкость врублена на всю катушку.
- У нее что, дверь открыта чтоли?
- Угу.
Миша уткнулся в свой лаптоп в другом конце комнаты. Ему хорошо, через пол часа у него деловая встреча, и ему не сидеть весь день с Американским вариантом Поле Чудес под ухом.
- Думаешь мы соседям так же действуем на нервы?
Я вообще удивляюсь что мои вчерашние буйства с громкой музыкой и всякими другими бяками прошли для меня безболезненно. Потому что если бы кто-то из соседей постучал ко мне в дверь дабы попросить меня быть по-цивильней, у них был бы большой большой сюрпрайз. Да. Вчера я была в натуре непредставительная. Да и запах в квартире стоял тоже...непредставительный.
- Мы им действуем на нервы еще хуже, но не в этом дело, - мудро изрек Михаил-любитель тяжелого рока по утрам, и убрав лаптоп в бриф кейс гордо удалился.
И снова я на едине с Поле Чудес. Мне кажется соседка мне мстит за вчерашнее.
- У нее что, дверь открыта чтоли?
- Угу.
Миша уткнулся в свой лаптоп в другом конце комнаты. Ему хорошо, через пол часа у него деловая встреча, и ему не сидеть весь день с Американским вариантом Поле Чудес под ухом.
- Думаешь мы соседям так же действуем на нервы?
Я вообще удивляюсь что мои вчерашние буйства с громкой музыкой и всякими другими бяками прошли для меня безболезненно. Потому что если бы кто-то из соседей постучал ко мне в дверь дабы попросить меня быть по-цивильней, у них был бы большой большой сюрпрайз. Да. Вчера я была в натуре непредставительная. Да и запах в квартире стоял тоже...непредставительный.
- Мы им действуем на нервы еще хуже, но не в этом дело, - мудро изрек Михаил-любитель тяжелого рока по утрам, и убрав лаптоп в бриф кейс гордо удалился.
И снова я на едине с Поле Чудес. Мне кажется соседка мне мстит за вчерашнее.