Ленинград. 1930.

[babs71]

На этой открытке изображено место, которое на открытки попадает довольно редко. Доходный дом Эрлиха находится на окраине Петроградки (ул. Ленина, 52/ Газовая ул., 9) и попал на открытку, поскольку здесь находится музей-квартира Елизарова (на этой квартире жил Ленин в 1917-м году):

Comments

[2dar]

Оу, вот это очень интересно - термин "Петроградка" у петербурговеда. Не, то чтобы я зануда, но хочется реально разобраться с этой историей: появление и использование термина Петроградка.

Сейчас много приезжих (понаехавших, да не в обиду) и у них нет детской памяти на исторический термин "Петроградская". Петербург был всегда городом приезжих, однако московская топонимическая традиция здесь не приживалась. Однако сейчас, во времена широкого информационного пространства, когда каждый час мы слушаем новости из Москвы с её Ленинградками, Рублевками и Таганками, Петроградская вполне логично трансформировалась до Петроградки в начале у приезжих, потом, постепенно и у остальных.

Или я не прав и всё совсем не так?

[malpa]

Меня, человека, полжизни прожившего в Ленинграде, эти "Гостинки" с "Петроградками" очень раздражают. И Васильевский остров мы никогда "Васькой" не называли. Были: Гостиный, Петроградская, Васильевский.

[2dar]

Ну Васька раздражает меня тоже, но это всё же, ИМХО, уже старый термин. Возможно даже дореволюционный.
А вот Гостинка не помню.

[malpa]

А я как-то только в последние годы (начиная где-то с 90-х) слышу. У нас всегда "Васильевский" говорили.

[samael_harah]

Меня особенно коробит получившее сейчас в Петербурге: "у Саши Невского". Отвратительно.

[malpa]

Фу. Я пока не слышала, к счастью. Правда, я почти год в Петербурге и не была.

[samael_harah]

Точно. Что-то более пошлое сложно придумать.

[tatiana_t]

А как Вам выражение "на Грибонале" (про "Канал Грибоедова")? Лет восемь назад появилось.

[2dar]

Да, совсем не давно. Но, мне нравится это конструкция :)

[samael_harah]

Да без комментариев вообще. Тем более, что у меня на канале Грибоедова детство прошло, так что вообще особые ощущения.

[annakirspb]

У Синдаловского в "Словаре петербуржца" это выражение приводится как народный топоним с середины 20 века, емнип.

[invpro]

Васька, Гостинка - сколько себя помню.
Петроградка - новояз.

[malpa]

Надо же. Странно, почему же у нас никто так не говорил. Забавно.

[babs71]

"Васька" не люблю (обычно говорю просто "Васильевский"), а вот "Петроградка" мне нравится. "Гостинка" иногда употребляю в устной речи.

[malpa]

Мне это каким-то московским кажется. (Сразу же скажу: Москву я тоже люблю, хотя она мне и не родная.)

[severozapad]

Мне кажется Вы правы. Сам я не коренной житель Петербурга, но те несколько лет, что я прожил в городе, я жил именно на Петроградской и термин Петроградка ни разу не слышал