Е. Монин. "Джек - победитель великанов". 1991

[babs71]

В области детской культуры в нашей стране всегда играла особенную роль английская литература. Трудно назвать другую страну, которая дала бы столько книг, занявших столь прочное место на книжных полках в детских библиотек. Разумеется, были представители и из других стран, вроде шведок Астрид Линдгрен  и Туве Янссон (она жила в Финляндии, но писала

Comments

[atlantis_sid]

У меня есть диафильм про Джека. В детстве был один из любимых.

[babs71]

Обратите внимание, что здесь иная версия рассказа про Джека. Обычно используют пересказ Чуковского - он гораздо короче и с меньшим количеством подробностей.

[atlantis_sid]

Мда, не любили в те времена великанов, ох не любили :)
В диафильме Джек побеждал всего 2-х великанов - одного, упавшего в яму (по книге - первого), и одного 2-х голового, но не такого, как в этой книге. Там он, спрятавшись, поссорил головы между собой.
Про пересказ Чуковского ничего не знал, может в диафильм пошёл его текст? Вообще, диафильмы отличались максимальным лаконизмом.

[babs71]

Да уж, никакой политкорректности по отношению к альтернативнорослым и альтернативноголовым. ;-)
А вариант Чуковского можно посмотреть здесь: http://babs71.livejournal.com/72131.html#cutid1

[npmosdm]

Изумительная графика, - в лучших традициях, как говорится. Спасибо!
Можно ли пару слов или ссылку на информацию об этом художнике (когда родился - где учился - чем ещё замечателен)?

[babs71]

Ну вот, хотя бы: http://lib.1september.ru/2006/14/4.htm

[npmosdm]

Спасибо!

[sachse]

[babs71]

Это они балладу о Тэм Лине поют?

[sachse]