(no subject)
СУДЬБА КРЫМА
Председатель. Товарищи депутаты! Переходим к
следующему вопросу повестки дня - утверждению указов Президиума Верховного
Совета СССР.
Слово предоставляется Секретарю Президиума
Верховного Совета СССР депутату Пегову.
Пегов Н.М. (Кунгурский избирательный округ,
РСФСР). Товарищи депутаты! Президиумы Верховных Советов РСФСР и Украинской ССР
вошли в Президиум Верховного Совета СССР с совместным представлением о передаче
Крымской области из состава Российской Советской Федеративной Социалистической
Республики в состав Украинской Советской Социалистической Республики.
Президиум Верховного Совета СССР рассмотрел это
представление и 19 февраля 1954 года принял Указ о передаче Крымской области из
состава РСФСР в состав Украинской ССР.
Согласно Конституции СССР, утверждение изменений
границ между союзными республиками относится к ведению Верховного Совета СССР.
Руководствуясь этим, Президиум Верховного Совета СССР вносит Указ о передаче
Крымской области в состав Украинской ССР на утверждение Верховного Совета СССР.
Товарищи депутаты! Принимая решение о передаче
Крымской области из состава РСФСР в состав УССР, Президиум Верховного Совета
СССР учитывал общность экономики, территориальную близость и тесные
хозяйственные и культурные связи между Крымской областью и Украинской ССР.
Как известно, Крымская область не имеет общей
границы с другими областями РСФСР, а непосредственно примыкает к Украинской
республике, является продолжением южных степей Украины, составляя вместе с ними
единую территорию этого района. Географическое положение Крыма в значительной
степени обусловливает сходство экономики Крымской области с экономикой южных
районов Украины. В непосредственной связи с экономическим развитием Украины
росло и крепло хозяйство Крымской области, которое получит дополнительные
возможности для своего развития при включении Крымской области в состав
Украинской ССР.
Таким образом, по территориальным и экономическим
соображениям передача Крымской области в состав Украинской республики является
вполне целесообразной.
Передача Крымской области Российской Федерацией в
состав Украинской ССР является свидетельством безграничного доверия и любви
русского народа к украинскому народу, наглядным доказательством братских
отношений, сложившихся между народами нашей страны. (Аплодисменты).
Такой дружественный акт может быть совершен только
в условиях нашей социалистической Родины, в условиях нерушимого единства и
дружбы народов СССР. Коммунистическая партия сплотила все народы нашей страны в
единую, неразрывную семью, где нет и не может быть места каким-либо
территориальным притязаниям, желанию поживиться за счет другого, где все
вопросы, в том числе и территориальные, решаются в духе подлинного равноправия,
взаимного доверия и братского сотрудничества.
Конституцией СССР установлено, что «Территория
союзных республик не может быть изменяема без их согласия». В этом положении
Конституции выражена суверенность советских социалистических республик, их
государственная самостоятельность.
Добровольная и безвозмездная передача Крыма из
состава Российской Федерации в состав Украины имеет поистине историческое
значение, олицетворяя собой новый, социалистический подход к разрешению
территориальных вопросов.
Товарищи депутаты! Решение о передаче Крымской
области из РСФСР в состав Украинской ССР отвечает интересам русского и
украинского народов и общим государственным интересам Советского Союза. Это
решение, принятое в знаменательные дни 300-летия воссоединения Украины с
Россией, свидетельствует о дальнейшем укреплении единства и нерушимой дружбы
русского и украинского народов в великой братской семье народов нашего
социалистического Отечества. (Аплодисменты).
Весь исторический опыт народов СССР наглядно
свидетельствует об огромном значении их дружбы, о непреоборимой силе братского
союза и товарищеского сотрудничества всех народов нашей страны, построивших под
водительством Коммунистической партии социализм и ныне уверенно идущих: вперед,
к торжеству коммунизма.
Внося на утверждение Верховного Совета СССР Указ о
передаче Крымской области из состава Российской Федерации в состав Украинской
республики, Президиум Верховного Совета СССР выражает уверенность в том, что
этот Указ встретит единодушное одобрение депутатов Верховного Совета СССР. (Аплодисменты).
Председатель. Товарищи депутаты! Кто желает
взять слово по вопросу утверждения Указа Президиума Верховного Совета СССР о
передаче Крымской области из состава РСФСР в состав Украинской ССР? Слово
предоставляется депутату Тарасову.
Тарасов М. П. (Уфимский избирательный округ,
РСФСР). Товарищи депутаты! На ваше утверждение внесен Указ Президиума Верховного
Совета СССР от 19 февраля 1954 года о передаче Крымской области из состава
Российской Советской Федеративной Социалистической Республики в состав
Украинской Советской Социалистической Республики. Этот Указ, имеющий большое
политическое и экономическое значение, принят Президиумом Верховного Совета СССР
по совместному представлению Президиума Верховного Совета РСФСР и Президиума
Верховного Совета УССР.
Предложение Президиума Верховного Совета и Совета
Министров РСФСР о передаче Крымской области из состава РСФСР в состав Украинской
ССР исходило из интересов еще большего укрепления тесных хозяйственных и
культурных связей между Крымской областью и Украинской республикой, возникших на
основе общности их экономики и территориальной близости, из интересов
дальнейшего расцвета Советской Украины, во имя дружбы, связывающей украинский
народ с русским народом. Эта великая, нерушимая дружба обоих народов росла и
крепла в жестокой борьбе с врагами родной земли и выдержала самые суровые
испытания. В течение многих веков русские и украинцы плечом к плечу боролись
против иноземных захватчиков, которые не раз пытались отнять у России Крым как
важный плацдарм для грабежей обширных славянских земель.
Русский и украинский народы первыми подняли знамя
революционной борьбы против общего врага - царизма и капитализма. Много
незабываемых страниц вписано в историю борьбы русского и украинского народов за
установление и упрочение власти Советов, за честь, свободу, независимость нашей
Родины.
После Великой Октябрьской социалистической
революции в совместной борьбе за коммунизм многовековая дружба братских
украинского и русского народов, так же как всех народов многонационального
Советского государства, стала еще более крепкой и монолитной.
Благодаря заботе Коммунистической партии и
Советского Правительства за годы социалистического строительства Крымская
область превратилась в область с высокоразвитой промышленностью и сельским
хозяйством и заняла подобающее ей место в народном хозяйстве Советского Союза.
По своему территориальному положению Крымская область имеет важное значение для
нашего государства. Советские люди любят Крым. Со всех концов необъятного
Советского Союза приезжают в Крым сотни тысяч трудящихся для того чтобы хорошо
отдохнуть и поправить свое здоровье. Крым по праву называют всесоюзной
здравницей.
Товарищи депутаты! Только в нашей стране, только в
условиях исключительного морально-политического единства советского общества и
дружбы народов возможно осуществление такого государственного акта, как
добровольная передача целой области с развитой промышленностью, богатой
сырьевыми ресурсами и ценными природными лечебными факторами, из состава одной
советской республики в состав другой братской республики.
Добровольная передача огромной богатой области из
состава одного государства в состав другого немыслима в условиях капитализма,
где действует волчий закон захвата и грабежа территорий более слабых стран.
Добровольная передача возможна только в стране социализма, где нет национальной
розни и вражды между народами, где непреложным законом являются взаимное
уважение, братская помощь и сотрудничество.
Передачу Крымской области из состава Российской
Федерации в состав Украинской ССР советские люди рассматривают, как проявление
дружбы и безграничного доверия русского народа к украинскому народу. (Аплодисменты)
Вопрос о передаче Крымской области из РСФСР в
состав Украинской республики обсуждается в дни, когда по всей Советской стране
широко отмечается славная историческая дата - трехсотлетие воссоединения Украины
с Россией, отмечается как большой национальный праздник не только русского и
украинского народов, но и всех народов великого Советского Союза.
Передача Крымской области в состав Украинской
республики обусловливается общегосударственными интересами, отвечает интересам
всех народов многонациональной Советской державы. Это будет способствовать
упрочению экономической мощи Советской Украины и ее политического престижа.
Можно с уверенностью сказать, что Советом Министров
и Президиумом Верховного Совета Украинской ССР будет уделено достаточное
внимание дальнейшему хозяйственному и культурному развитию Крымской области,
повышению материального и культурного благосостояния трудящихся Крыма, который
был, есть и будет советской твердыней на Черном море.
Утверждение Верховным Советом СССР Указа о передаче
Крымской области из состава РСФСР в состав Украинской республики будет ярким
свидетельством того, что отношения между суверенными союзными республиками в
СССР основаны на подлинном равноправии и действительном понимании и уважении
взаимных интересов союзных республик, направленных на процветание и укрепление
мощи нашей великой социалистической Родины - Союза Советских Социалистических
Республик. (Аплодисменты)
Нет сомнения в том, что весь советский народ
встретит единодушным одобрением Закон Верховного Совета СССР о передаче Крымской
области из состава Российской Советской Федеративной Социалистической Республики
в состав братской Украинской Советской Социалистической Республики. (Продолжительные
аплодисменты).
Председатель. Кто еще из депутатов
желает выступить по этому вопросу?
Слово предоставляется депутату Тычине.
Тычина П.Г. (Киевский избирательный округ,
Украинская ССР). Товарищи депутаты! Большую радость и глубокую взволнованность
переживали мы все эти дни на сессии Верховного Совета СССР при обсуждении
представленного Правительством на утверждение Верховного Совета СССР
Государственного бюджета СССР на 1954 год - бюджета, в котором со всей яркостью
и полнотой отражены расцвет нашей страны, мощный подъем всех отраслей народного
хозяйства и культуры.
Ту же радость и взволнованность мы переживаем и
сегодня, при утверждении указов Президиума Верховного Совета СССР, в частности,
при утверждении Указа о передаче Крымской области из состава РСФСР в
состав УССР.
Товарищи депутаты! Каждый из выступавших здесь
говорил о том, как широко развернута сейчас по всем братским республикам
подготовка к празднованию 300-летия воссоединения Украины с Россией. Этот
праздник является национальным торжеством не только украинского и русского
народов, но и всех народов Советского Союза.
Что может быть радостнее, чем говорить о дружбе
украинского и великого русского народов, о дружбе всех народов нашей
многонациональной Родины! Неразрывная дружба наша - это величайшее завоевание
советского народа, которое он одержал под руководством Коммунистической партии.
Созданная братскими народами, дружба эта основана на подлинном равноправии,
сотрудничестве и общем стремлении построить коммунизм.
Наша славная Коммунистическая партия воспитывала и
воспитывает все народы в духе нерушимой дружбы, ибо священная дружба народов -
основа могущества нашего многонационального государства, непобедимости
советского народа, источник процветания социалистических республик.
Что может быть возвышеннее, чем беречь и развивать
многовековые священные традиции этой могучей братской дружбы!
Мы безмерно благодарны великому русскому народу,
который спас Украину от поглощения ее султанской Турцией и польской шляхтой.
Особенную нежность чувствуем мы к Жуковскому и Брюллову, содействовавшим
выкупу Тараса Шевченко из крепостной зависимости. Мы с благоговением относимся к
Чернышевскому, Добролюбову, Некрасову, вместе с которыми наш бессмертный кобзарь
выступал против царизма, помещиков и капиталистов.
Под руководством Коммунистической партии, совместно
с русским и другими народами нашей страны украинский народ в Великую Октябрьскую
социалистическую революцию завоевал себе свободу.
В Великую Отечественную войну украинский народ
отстоял свою свободу в борьбе с озверелым фашизмом только благодаря помощи
великого русского народа и всех народов нашей Родины.
Украинский народ, как и все братские народы, знает
и глубоко понимает, что все его успехи в хозяйственном и культурном
строительстве, в создании своей государственности есть результат мудрой
ленинско-сталинской национальной политики нашей Партии, результат нерасторжимой
и всеукрепляющейся дружбы народов нашей Родины.
И вот новое проявление дружбы со стороны русского
брата - передача Крымской области Украине. «Этот знаменательный акт большого
государственного значения, - как сказал Председатель Президиума Верховного
Совета СССР товарищ Ворошилов, - лишний раз подтверждает, что отношения между
суверенными союзными социалистическими республиками в СССР основаны на подлинном
равноправии и действительном понимании и уважении взаимных интересов,
направленных на процветание всех союзных республик».
Передача Крымской области Украине еще более
укрепляет дружбу двух наших братских народов.
Когда и в какой капиталистической стране возможен
был такой великодушный акт, как передача великим народом одной из лучших своих
областей другому народу, причем передача бескорыстная, от всей души, по доброй
воле? Такой дружественный акт стал возможным только в нашей стране, где нет и не
может быть вражды и национальных разногласий между народами нашей Отчизны, где в
основе отношений между советскими людьми лежит дружба народов.
Для украинского народа - великая честь включить в
состав своей республики Крымскую область - землю, на которой вели героическую
борьбу отважные сыны русского народа, сыны всех братских народов нашей Отчизны с
иноземными захватчиками. В семье братских народов, во главе с великим русским
народом Советская Украина - неотъемлемая и составная часть Советского Союза -
является республикой передовой индустрии, высокоразвитого сельского хозяйства,
цветущей украинской советской социалистической культуры. В своем Государственном
гимне украинский народ поет:
Живи, Украiно, прекрасна i сильна, -
В Радянськiм Союзi ти щастя знайшла,
Мiж piвними рiвна, мiж вiльними вiльна,
Пiд сонцем свободи, як цвiт,
розцвiла!
Пусть же вечно нам светит солнце священной
ленинско-сталинской дружбы народов нашей Отчизны!
Пусть живет и процветает дружба украинского народа
с великим народом русским!
Слава великой Коммунистической партии Советского
Союза - вдохновителю и организатору всех наших побед! (Продолжительные
аплодисменты)
Товарищи депутаты! Вношу предложение Указ
Президиума Верховного Совета СССР о передаче Крымской области из состава
Российской Советской Федеративной Социалистической Республики в состав
Украинской Советской Социалистической Республики утвердить. (Продолжительные
аплодисменты)
Яснов М.А. (Москворецкий избирательный
округ, гор. Москва). Товарищи депутаты! Президиум Верховного Совета СССР,
учитывая общность экономики, территориальную близость и тесные хозяйственные и
культурные связи между Крымской областью и Украинской республикой, принял Указ о
передаче Крымской области из состава РСФСР в состав Украинской ССР.
Внесенный на утверждение настоящей сессии Указ
Президиума Верховного Совета СССР является историческим актом большого
государственного значения, отвечающим интересам русского и украинского народов,
общим интересам Советского государства. Передача Крымской области в состав
Украинской республики является ярким выражением безграничного взаимного доверия
и любви русского и украинского народов, она будет способствовать дальнейшему
укреплению нерушимой братской дружбы между русским и украинским народами, между
всеми народами Советского Союза.
Для Советского государства Крымская область имеет
важное значение. Враги нашей Родины не раз пытались захватить Крымский
полуостров и использовать его для разбойничьих набегов на русские и украинские
земли. Но эти попытки врагов захватить Крым всегда разбивались о стойкость и
мужество, проявляемые русским, украинским и другими народами нашей страны в
совместной борьбе за независимость нашей Родины.
По своему экономическому положению Крымская область
занимает видное место в народном хозяйстве нашей страны как область развитой
металлургической, пищевой промышленности и виноградарства. Как известно, Крым
является первоклассной здравницей мирового значения.
Передача Крымской области в состав Украинской ССР,
с которой эта область связана территориальной близостью и общностью
экономических и культурных интересов, еще более укрепит эти исторически
сложившиеся связи, особенно возросшие после Великой Октябрьской социалистической
революции.
Только в условиях Советского социалистического
государства, свободного от национальной розни и национальных противоречий, в
условиях расцвета социалистической демократии, дружбы и равноправия всех народов
нашей страны возможно столь справедливое решение таких важнейших государственных
вопросов. Дружба всех социалистических наций нашей страны является движущей
силой советского общества, источником могущества нашего многонационального
государства. Нерушимая дружба народов Советского Союза знаменует собой торжество
мудрой национальной политики нашей Коммунистической партии, торжество советской
идеологии равноправия рас и наций, идеологии дружбы и братства народов.
Под руководством Коммунистической партии и
Советского Правительства все народы нашей страны в единой братской семье
самоотверженно трудятся во имя процветания своей социалистической Родины, во имя
построения коммунизма.
Верховный Совет Союза Советских Социалистических
Республик рассматривает вопрос об утверждении Указа Президиума Верховного Совета
СССР о передаче Крымской области из состава Российской Федерации в состав
Украинской республики в знаменательные дни, когда вся наша страна отмечает
300-летие воссоединения Украины с Россией, как большой национальный праздник
русского и украинского народов и всех народов Советского Союза. Воссоединение
Украины с Россией является выдающимся историческим событием. Оно имело огромное
прогрессивное значение для дальнейшего политического, экономического и
культурного развития украинского и русского народов.
Великая неразрывная дружба украинского и русского
народов развивалась и крепла в совместной борьбе против общих врагов,
поработителей трудового народа, а также против иноземных захватчиков, посягавших
на русские и украинские земли. Братский союз и дружба русского и украинского
народов и всех народов нашей страны крепли и закалялись в Вели- кой Октябрьской
социалистической революции, в огне гражданской войны, в совместном созидательном
труде в процессе социалистического строительства, в исторических битвах Великой
Отечественной войны против немецко-фашистских захватчиков.
Исторический акт передачи Крымской области в состав
Украинской Советской Социалистической Республики встречен единодушным одобрением
всего советского народа. В этом акте трудящиеся нашей страны видят новое яркое
проявление ленинско-сталинской национальной политики Коммунистической партии и
Советского Правительства.
Товарищи депутаты! Вношу предложение утвердить Указ
Президиума Верховного Совета СССР о передаче Крымской области из состава РСФСР в
состав Украинской ССР. Нет сомнения в том, что этот важнейший государственный
акт будет содействовать дальнейшему укреплению нерушимой дружбы всех народов
нашей страны, успешно идущих вперед, по пути строительства коммунизма. (Продолжительные
аплодисменты).
Председатель. Кто еще из депутатов желает
взять слово по этому вопросу? Слово имеет депутат Бажан.
Бажан Н.П. (Тульчинский избирательный округ,
Украинская ССР). Товарищи депутаты! С величайшей радостью и благодарностью
воспринял весь украинский народ Указ Президиума Верховного Совета СССР о
передаче Крымской области из состава Российской Федерации в состав Украинской
Советской Социалистической Республики. Украинский народ глубоко ценит
безграничное доверие и любовь русского народа к народу украинскому, доверие и
любовь, которые утверждались на протяжении веков совместной жизни и борьбы и
которые снова так ярко выражены в акте передачи Украине одной из ценнейших и
красивейших областей России.
В этом благородном акте отразились новые, небывалые
в прежней истории, возможные только в социалистическом обществе, истинно
братские взаимоотношения между народами, созданные в нашем Советском государстве
мудрым учением и мудрой политикой Коммунистической партии. Обсуждаемый сейчас
Указ Президиума Верховного Совета СССР явится еще одной незабываемой страницей,
вписанной в историю вековечной дружбы русского и украинского народов.
Сердечное спасибо говорит народ украинский
братскому русскому народу и заверяет его, что приложит все усилия к тому, чтобы
прекрасная крымская земля и дальше развивалась и процветала на благо нашей
Родины! (Аплодисменты)
Тесные хозяйственные и культурные связи между
Украиной и Крымом, зародившиеся еще в старину, неизмеримо углубившиеся в
условиях социалистического строя, теперь еще более окрепнут, способствуя
дальнейшему развитию экономики и культуры Крымской области.
Бережно и любовно будет хранить украинский народ
славные исторические традиции Крыма. Русские воины покрыли себя неувядаемой
славой на крымской земле, очищая ее от разбойничьих гнезд, с которых в прошлом
не раз срывались хищники, нападавшие на русские и украинские города и села. Не
раз пытались враги овладеть Крымом для своих кровавых захватнических целей.
Русское оружие било всех этих врагов, и холмы вокруг Севастополя видели их
гибель и их позор. Город русской славы, город отважных русских воинов-мореходов
- Севастополь был, есть и будет символом немеркнущих героических традиций и для
русского человека, и для украинца, и для всех советских людей. (Аплодисменты)
Та земля, которую воспел Пушкин, на которой жил
Чехов, о которой писали Леся Украинка и Коцюбинский, - она будет землей цветущей
культуры русской и культуры украинской, имеющей, как и культуры всех братских
народов, залогом своего дальнейшего, еще более пышного развития, нерушимую
благотворную связь и единение с великой культурой русского народа.
Не может быть сомнений, что Крым-область
высокосортного виноградарства, садоводства, ценнейших сельскохозяйственных
культур - внесет свой достойный вклад во всенародное дело создания в нашей
стране обилия, в дело все более полного удовлетворения постоянно растущих
материальных и культурных потребностей социалистического общества. Крым внесет
этот вклад, как внесет его и вся Советская Украина - неотъемлемая составная
часть нашей могучей социалистической Родины.
Забота Советского государства о счастье,
благополучии и здоровье своих граждан ярко проявляется в развитии Крыма как
здравницы всесоюзного и мирового значения. Здесь восстановлено все, разрушенное
войной. Здесь быстро растут новые курорты, дворцы санаториев, лечебниц, домов
отдыха.
В утвержденном Верховным Советом СССР
Государственном бюджете на 1954 год предусматривается увеличение ассигнований на
содержание и расширение сети домов отдыха и санаториев. Значительные средства из
этих ассигнований пойдут на дальнейшее развитие курортов и лечебных учреждений
Крыма.
Товарищи депутаты! Замечательный акт передачи
Крымской области из состава Российской Федерации в состав Украинской ССР
произошел в дни, когда народы нашей страны отмечают, как свой светлый
всенародный праздник, 300-летие воссоединения Украины с Россией. Это - праздник
дружбы всех свободных советских народов, сплоченных Коммунистической партией в
единую великую и неодолимую семью. Это - праздник чувства глубочайшей любви к
русскому народу, чувства, которым преисполнены сердца всех народов-братьев.
Своим дружественным актом передачи Крыма в состав Украины русский народ еще
более украсил наше большое национальное торжество.
Украинский народ радуется и благодарит своего
великого брата. И мы просим Верховный Совет СССР утвердить исторический акт -
Указ Президиума Верховного Совета СССР о передаче Крымской области из состава
Российской Советской Федеративной Социалистической Республики в состав
Украинской Советской Социалистической Республики. (Аплодисменты)
Председатель. Есть ли еще желающие взять
слово? Нет желающих? Нет. Разрешите перед голосованием зачитать проект Закона о
передаче Крымской области.
Закон о передаче Крымской области из состава РСФСР
в состав Украинской ССР Верховный Совет Союза Советских Социалистических
Республик постановляет:
1. Утвердить Указ Президиума Верховного Совета СССР
от 19 февраля 1954 года о передаче Крымской области из состава Российской
Советской Федеративной Социалистической Республики в состав Украинской Советской
Социалистической Республики.
2. Внести соответствующие изменения в статьи 22 и
23 Конституции СССР.
Ставлю на голосование. Кто за принятие этого
Закона, прошу поднять руки. Прошу опустить. Кто против? Нет. Кто воз- держался?
Нет. Таким образом, Закон о передаче Крымской области из состава РСФСР в состав
Украинской ССР принимается единогласно. (Аплодисменты)