Генезис языков наиболее развитой части Европы. Краткий обзор и основные выводы.
С возникновением и расширением Римской Империи как торгово-экономической зоны, а так же правового поля, возникли предпосылки формирования единого коммуникационного пространства, главным элементом которого является язык.
Общепринятым языком РИ стала латынь, которая использовалась на всей территории империи. Со временем данный язык укоренялся у разных народов, смешивался с местными языками и наречиями, видоизменял их до неузнаваемости таким образом, что почти полностью вытеснял их из обихода, оставляя лишь те слова, которые не переносились на новые территории римскими легионерами, торговцами, духовенством. Такие слова описывали сферы деятельности более низкого экономического уклада, чем те, на которых базировалась экономика РИ, например, термины, связанные с обработкой земли, некоторыми орудиями труда. Классический пример - гальский язык (входящий в группу кельтских).
После поглощения торгово-экономического пространства Галлии РИ произошло сильное вытеснение гальского языка, поскольку экономическая система галлов была менее развитой и обладала меньшим числом носителей языка, нежели РИ. Таким образом Галлия "романизировалась".
Примерно в 5-м веке н.э. в противовес средиземноморской экономической территории сформировалась северная с логистическим центром в районе современных Бельгии, Нидерландов, Саксонии - Австразия. Следует так же отметить, что Австразия является не только центром морской логистики, но и бассейнов рек Рейна, Маас, а также прилегающих бассейнов. Население Австразии использовало древнефранкский язык (группа германских языков).
К тому времени РИ ослабла и Нейстрия (современная северная часть Франции - Нормандия, Иль-де-Франс, Гранд-Эст) вошла в состав северной экономической территории. Поскольку на этой территории длительное время рулили франкские династии, то франкский язык оказал серьезное влияние на диалекты Нейстрии, таким образом, что выделилась группа языков ойль, имеющая отличия от группы ок (более автохтонной и похожей на латынь).
Распространение языков группы ойль:
Распространение языков группы ок:
Диалекты группы ойль со временем эволюционировали в старофранцузский язык, а группы ок - в провансальский.
Старофранцузский язык далее трансформировался в среднефранцузский, а на основе диалекта Иль-де-Франс выкристаллизировался современный французский.
Само направление французских диалектов довольно эффективно способствовало оперированием как простой разговорной речью, так и терминологией. Большинство слов, связанных с госуправлением и судебной системой были заимствованы из старофранцузского языка в современный английский, что уже свидетельствует о его ценности, а так же о том, что в период становления европейского сообщества уже тогда политические образования - предшественники Франции, были на высоком уровне.
Уже в 6-м веке политическое и экономическое влияние Австразии, которой правили франкские династии, распространилось на территорию современной Франции, Германии, севера Италии, Швейцарии, Хорватии, Чехии, запада Польши. Таким образом появилась Франкская империя, в последние десятилетия перед распадом получившая название "Каролингская империя", то есть была сформирована база для образования СРИГН и Королевства Франции (в последующем одного из самых могущественных государств Мира).
Сам франкский язык послужил основой для нидерландского литературного языка, фламандских наречий, нижнефранкских и среднегерманских диалектов.
Можно подвести итог по империи франков: несмотря на сильное влияние в раннем средневековье на обширные регионы Западной Европы, франкский язык не получил такого распространения, как латынь, и на его основе сформировались диалекты на небольшой исторической территории. Влияние на крупные мировые языки второстепенно.
Выводы по Франции: по-факту является романизированной Галлией с франкским обрамлением. Со временем сильно отошла от империи франков и создавала противовес СРИГН.
Выводы по Бельгии (Бенилюкс): батавы и фризы подверглись наибольшему влиянию франков, однако валлонцам удалось сохранить свой язык от франкского доминирования.
Следует отметить, что становление сильной Европы происходило в непрерывной борьбе между Францией и на некоторых порах Испании с германоязычными странами в акватории Северного моря. Именно здесь победы и преимущества, полученные в данной борьбе в значительной степени определили развитие мировой истории в эпоху великих географических открытий, а так же колониального владения, вплоть до Первой Мировой Войны.
Особенно чётко эта борьба просматривается на территориях Бенилюкса, то есть прилегающих к устью Рейна, где на маленьких территориях переплелись разные языки многих кланов и сословий.
Общепринятым языком РИ стала латынь, которая использовалась на всей территории империи. Со временем данный язык укоренялся у разных народов, смешивался с местными языками и наречиями, видоизменял их до неузнаваемости таким образом, что почти полностью вытеснял их из обихода, оставляя лишь те слова, которые не переносились на новые территории римскими легионерами, торговцами, духовенством. Такие слова описывали сферы деятельности более низкого экономического уклада, чем те, на которых базировалась экономика РИ, например, термины, связанные с обработкой земли, некоторыми орудиями труда. Классический пример - гальский язык (входящий в группу кельтских).
После поглощения торгово-экономического пространства Галлии РИ произошло сильное вытеснение гальского языка, поскольку экономическая система галлов была менее развитой и обладала меньшим числом носителей языка, нежели РИ. Таким образом Галлия "романизировалась".
Примерно в 5-м веке н.э. в противовес средиземноморской экономической территории сформировалась северная с логистическим центром в районе современных Бельгии, Нидерландов, Саксонии - Австразия. Следует так же отметить, что Австразия является не только центром морской логистики, но и бассейнов рек Рейна, Маас, а также прилегающих бассейнов. Население Австразии использовало древнефранкский язык (группа германских языков).
К тому времени РИ ослабла и Нейстрия (современная северная часть Франции - Нормандия, Иль-де-Франс, Гранд-Эст) вошла в состав северной экономической территории. Поскольку на этой территории длительное время рулили франкские династии, то франкский язык оказал серьезное влияние на диалекты Нейстрии, таким образом, что выделилась группа языков ойль, имеющая отличия от группы ок (более автохтонной и похожей на латынь).
Распространение языков группы ойль:
Распространение языков группы ок:
Диалекты группы ойль со временем эволюционировали в старофранцузский язык, а группы ок - в провансальский.
Старофранцузский язык далее трансформировался в среднефранцузский, а на основе диалекта Иль-де-Франс выкристаллизировался современный французский.
Само направление французских диалектов довольно эффективно способствовало оперированием как простой разговорной речью, так и терминологией. Большинство слов, связанных с госуправлением и судебной системой были заимствованы из старофранцузского языка в современный английский, что уже свидетельствует о его ценности, а так же о том, что в период становления европейского сообщества уже тогда политические образования - предшественники Франции, были на высоком уровне.
Уже в 6-м веке политическое и экономическое влияние Австразии, которой правили франкские династии, распространилось на территорию современной Франции, Германии, севера Италии, Швейцарии, Хорватии, Чехии, запада Польши. Таким образом появилась Франкская империя, в последние десятилетия перед распадом получившая название "Каролингская империя", то есть была сформирована база для образования СРИГН и Королевства Франции (в последующем одного из самых могущественных государств Мира).
Сам франкский язык послужил основой для нидерландского литературного языка, фламандских наречий, нижнефранкских и среднегерманских диалектов.
Можно подвести итог по империи франков: несмотря на сильное влияние в раннем средневековье на обширные регионы Западной Европы, франкский язык не получил такого распространения, как латынь, и на его основе сформировались диалекты на небольшой исторической территории. Влияние на крупные мировые языки второстепенно.
Выводы по Франции: по-факту является романизированной Галлией с франкским обрамлением. Со временем сильно отошла от империи франков и создавала противовес СРИГН.
Выводы по Бельгии (Бенилюкс): батавы и фризы подверглись наибольшему влиянию франков, однако валлонцам удалось сохранить свой язык от франкского доминирования.
Следует отметить, что становление сильной Европы происходило в непрерывной борьбе между Францией и на некоторых порах Испании с германоязычными странами в акватории Северного моря. Именно здесь победы и преимущества, полученные в данной борьбе в значительной степени определили развитие мировой истории в эпоху великих географических открытий, а так же колониального владения, вплоть до Первой Мировой Войны.
Особенно чётко эта борьба просматривается на территориях Бенилюкса, то есть прилегающих к устью Рейна, где на маленьких территориях переплелись разные языки многих кланов и сословий.