Давно пользуюсь такой штукой, но поискал и оказалось, что мне не приходило в голову поделиться рецептом. Пользователи WikidPad поймут с полуслова, остальные... ну не знаю, поймут как-нибудь.
При запущенной утилитке всё, что копируется в клипборд, дублируется в текстовый файл. Очень удобно, когда предстоит много копи-паста: позволяет избавиться от Alt-Tab, Ctrl-V, Alt-Tab после каждого Ctrl-C.
http://www.labtodo.com/2015/02/clipboard-catcher-dlya-linuksoidov-bash-xclip