БигПикча публикует текст журналиста и писателя Николая Сулимы «Узник замка Фаренгейт», в котором он рассказывает, почему можно сломать голову, проживая в Америке. Текст опубликован с разрешения автора.
Если говорить о Британии и англосаксах, то нельзя не вспомнить их денежную (монетную) систему: до последнего времени все эти фартинги, пенсы, шиллинги, флорины, гроты, кроны, фунты, гинеи только подтверждали тезис Задорнова: Ну, туп-ы-ы-е-е ...
зато все называлось своими именами, а не переименовывалось по десять раз на жизни одного поколения и обозначения не делились на официальные и простонародные. У нас же тоже были копье, двушка, трюльник, пятак, дестюльник и тд..
Правильнее будет сказать полушка, алтын, гривенник, полтинник, целковый. Но разве в этом дело? У британцев мелкие дроби получались, черт ногу в расчетах сломит: одная гинея равна 20.5 шиллинга и так далее. А у нас все просто - в десятичной-то системе!
А прозваний монет в США тоже полно - цинк, дайм, квотер, луни и еще стопятьсот подобных прозвищ. Так что не надо тут злопыхательствовать, эфенди.
Не пишите о том, о чем вы не имеете ни малейшего понятия. Во-первых - практически все машиностроение в мире было создано в британской системе мер, а в области гидравлики/пневматики она до сих пор используется повсеместно. Во вторых - считают в этой системе в обычных дробях, не переводя в десятичные, поэтому 5 шиллингов это просто 5/21 фунта - для привычных к такой записи никаких проблем нет. В-третьих, в СССР получались еще более странные дроби - вроде золотого рубля номиналом 11400 обычных..
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
А прозваний монет в США тоже полно - цинк, дайм, квотер, луни и еще стопятьсот подобных прозвищ. Так что не надо тут злопыхательствовать, эфенди.
Reply
Во вторых - считают в этой системе в обычных дробях, не переводя в десятичные, поэтому 5 шиллингов это просто 5/21 фунта - для привычных к такой записи никаких проблем нет.
В-третьих, в СССР получались еще более странные дроби - вроде золотого рубля номиналом 11400 обычных..
Reply
Reply
Leave a comment