На Youtube вышел «Честный трейлер "Дэдпул-2"», в озвучке Гланца. 18+
Три дня назад на Youtube был опубликован «Честный трейлер» к фильму «Дэдпул-2». Мировая практика «честных трейлеров» такова, что они выходят через несколько месяцев после премьеры картины и в них актеры озвучания не стесняются в выражениях и сатире. Именно поэтому мы считаем важным сделать пометку «18+++», ведь в трейлере, о котором мы говорим Дэдпул превзошел самого себя - в нецензурной брани и самолюбовании.
Для понимания: «честные трейлеры» не придумка российских фанатов вселенной Marvel, это целая маркетинговая система. Создатели той или иной картины (вовсе необязательно блокбастера о супергероях) поддерживают выпуск «честных трейлеров», но, как правило, их не спонсируют. В США созданиями таковых занимается команда Screen Junkies, и для озвучивания «честного трейлера для "Дэдпула-2"» они привлекли Райана Рейнольдса, сыгравшего собственно Дэдпула.
«Еще раз спасибо сияющему пердуну единорога, которым является Райан Рейнольдс. Он действительно сокровище, и мы все так его недостойны!», - говорится в описании оригинального «честного трейлера» на Youtube.
В России озвучкой занимался Петр Гланц - официальный голос Дэдпула в нашей стране.
Хронометраж получился, как вы видите, более четырех минут, при том, что оригинал «честного трейлера» на вторую часть о жизни Дэдпула меньше нашей «реплики» - 3 минуты и 38 секунд. Это связано с тем, что в России придумали фишку для подогревания интереса зрителей - можно оставить в комментариях реплику вашего авторства, которую мог бы произнести Дэдпул (Петр Гланц, конечно же) и он ее произнесет. Именно эти комментарии в конце трейлера и занимают целую минуту. Кстати, в описании ролика сказано, что будет еще одна часть (да, вторая часть «честного трейлера» на вторую часть «Дэдпула») и туда войдут те комментарии, что не вошли в часть первую.
Также стоит сказать, что первый «честный трейлер» в России озвучивал Евгений Баженов (BadComedian) - за два года ролик набрал на YouTube 125 тысяч просмотров. У второй части, которую озвучивает официальный голос Дэдпула за три дня набралось больше 11 тысяч просмотров - есть все шансы побить рекорд.
Смотрите также: «Райан Рейнольдс женился на своей копии»: если бы Мстители были женщинами
источник
Понравилось? Жми лайк!
Для понимания: «честные трейлеры» не придумка российских фанатов вселенной Marvel, это целая маркетинговая система. Создатели той или иной картины (вовсе необязательно блокбастера о супергероях) поддерживают выпуск «честных трейлеров», но, как правило, их не спонсируют. В США созданиями таковых занимается команда Screen Junkies, и для озвучивания «честного трейлера для "Дэдпула-2"» они привлекли Райана Рейнольдса, сыгравшего собственно Дэдпула.
«Еще раз спасибо сияющему пердуну единорога, которым является Райан Рейнольдс. Он действительно сокровище, и мы все так его недостойны!», - говорится в описании оригинального «честного трейлера» на Youtube.
В России озвучкой занимался Петр Гланц - официальный голос Дэдпула в нашей стране.
Click to viewХронометраж получился, как вы видите, более четырех минут, при том, что оригинал «честного трейлера» на вторую часть о жизни Дэдпула меньше нашей «реплики» - 3 минуты и 38 секунд. Это связано с тем, что в России придумали фишку для подогревания интереса зрителей - можно оставить в комментариях реплику вашего авторства, которую мог бы произнести Дэдпул (Петр Гланц, конечно же) и он ее произнесет. Именно эти комментарии в конце трейлера и занимают целую минуту. Кстати, в описании ролика сказано, что будет еще одна часть (да, вторая часть «честного трейлера» на вторую часть «Дэдпула») и туда войдут те комментарии, что не вошли в часть первую.
Также стоит сказать, что первый «честный трейлер» в России озвучивал Евгений Баженов (BadComedian) - за два года ролик набрал на YouTube 125 тысяч просмотров. У второй части, которую озвучивает официальный голос Дэдпула за три дня набралось больше 11 тысяч просмотров - есть все шансы побить рекорд.
Смотрите также: «Райан Рейнольдс женился на своей копии»: если бы Мстители были женщинами
источник
Понравилось? Жми лайк!