Marco Matzke!!!
Есть в Германии ITишник - TNTишник :), который отвечает за Восточную Европу и Центральную Азию! Так вот решил Марко приелеть к нам в гости на три дня!
Боялась, и снова мысли: "Я не знаю инглиш, как я буду с ним разговаривать? Он будет очень расстроен, узнав это!".... Достала всех вопросами и утверждениями о том, что я не знаю инглиш, как я буду с ним разговаривать.... Достала всех, достала себя.....
Он приехал! Заходит, слышу от шефа:
- This is Alina Garaeva, our customer service manager!
Расплываюсь в улыбке, слышу:
- Marco
Его улыбка заставила меня немного расслабится, тут же как тарахтелка отвечаю:
- Alina, nice to meet you.
Расплываюсь в улыбке, и остаюсь в таком состоянии минут 10.
Я достаточно часто общаюсь с иностранцами, веду переписки, разговоры по телефону! И я никогда не испытывала страха разговаривать или писать, а тут, ты с человеком должна разговаривать в реальной жизни, объяснять причину поломки сканера, почему у тебя глючит Comnex, и почему в Lotus notes, твой disk quota.
Не решилась с ним поговорить, решила написать.... Дура... человек сидит за стеной, а ты ему пишешь... Я себя ругала, но немогла пересилить свой страх.
Переписывались по same time (типа аськи).... а каждый раз, как мне нужно было пройти в комнату, где сидел ОН, я только тупо улыбалась!.... Правда он улыбался в ответ!
Почему не разговаривала? Я разговаривала, но чувствовала себя последней идиоткой, которая позабыла все слова! Я не могла собраться духом... я путала времена, забывала элементарные слова.
Зато в same time я герой!!!!!
Он улетел, и как Карлсон обещал вернуться!!
НО!!! То что он сказал моей Ксю, было для меня неожиданным и до безумия приятным
Со слов Ксю:
- Марко был очень удивлён, почему ты стеснялась разговаривать Алишка. Он говорит, что ты очень позитивная и весёлая. Что ты улыбаешься всегда. Что ты никогда не проходила мимо него, не улыбнувшись, и что улыбаешься всем. Он сказал, ты очень умная, и очень молодая!
- Конечно молодая, он мне в папы годится. Ему уже за 40!!! Но если бы я встретила такого Мужчину впервые, я бы никогда не сказала, что ему ЗА 40!! Он очень ухожен, слажен, подтянут.
Позитивная? Улыбчивая? Да я только и делала что улыбалась!!! Как ненормальная!
- Не перебивай, я не сказала главного. Марко подтвердил мои слова, и сказал что твой инглиш перфект! Ты очень грамотно пишешь письма, и общаешься в сэйме! Дурында ты моя, он подтвердил все мои слова! И сказал, что тебя нудно вытащить из стеснения, иначе, ты никогда не решишьсяч разговаривать с иностранцами!
И тут я растаяла, от гордости, доверия,поддержки, похвалы! :)))))))))))))))))))))))
Это были самые лучшие слова обо мне и о моём владении английским языком!
Не терпиться обрадовать Наталью Фёдоровну!!!
Урееееееееееееееееееееее!!! Улыбаемся и машем!!! :)