MYV 。。。
WE LOVE YOU ~SEKAI WA KIMI WO AISHITERU~ [We love you~世界は君を愛してる~]
music/lyrics: Miyavi
If, for example, you wish to be held by someone some night,
You should gently hug the person next to you first.
And then, if by chance you were to fall in love with someone,
If you're precious to that person you'd be loved by them too, right?
"At anytime we're connected somewhere."
So, we love you, the world loves you.
"No matter how hard, just by feeling in my heart,
that you are there, I can pull through it."
We love you... Look, the whole world, even at this very moment somebody loves someone.
Then, we love you, the world loves you.
So it's ok, just the way you are, the real you.
Everyday we love you, anytime we love you.
Dear my friend -tegami wo kaku yo- Dear my friend -手紙を書くよ-
music/lyrics: Miyavi
Dear my friend
Look at the sky, we're now looking at the same sky
No matter how far we're apart same world same generation
Like the sea and the sky if could also be connected somewhere
Dear my friend
If I could follow these clouds I wonder if it would lead to your town
Say "hello"
I tried shouting your name with a big voice into the sky
I truly miss you (haha) though, I can't even see you in my dreams
How, if I could only fly freely into the sky like those birds
Only, there are no wings for me
Instead I can embrace you with these hands
So strongly, as if I envy the birds.
Dear my friend
If I could grab hold of these clouds I wonder if it would take me to where you are
And if we could meet again someday next time I'll grasp your hand tightly
So I can't lose you
Like a bird, like a wind.
translation lyrics credit to Masakarasu