Золотой запас Колриджа

[b_a_n_s_h_e_e]

Прелесть какая - читаю Table-Talk Колриджа для курсовой на тему "Влияние Колриджа на творчество Пушкина" и наткнулась на такой очаровательный пассаж. Уж извините что без перевода.

Сначала Колриджа хвалит Аристофана за красноречивые ругательства, а потом добавляет, что англичане не отстают, да и сам Колридж при случае мог бы назвать собеседника "Fool

Comments

[elize_sun]

Ничего себе курсовая, потом прочесть можно будет?
Да и свой лексикон пополнила...

[b_a_n_s_h_e_e]

Можно, главное, написать бы ее. Материал вроде собрала, но не знаю с какого конца начинать.

[elize_sun]

Напишешь:)
Мне науч.рук. в последнее время советовал начинать с цели (она должна быть одна) и задач, а потом все понемногу станет на свои места:)

[b_a_n_s_h_e_e]

У меня цель - пережить этот семестр и не свихнуться :) Так таки с нее и начинать? :)

[masha_vermel]

очень мило!!!

[b_a_n_s_h_e_e]

Еще бы :)

[antoin]

Блейк видимо сам был гениальным художником, лишь по чистой случайности не превзошедшим по славе критикуемых им рембрандтов :)

[b_a_n_s_h_e_e]

Блейк любил четкие линии, полутона и тени на картинах Рембрандта он называл мазней :)

[rishka_mouse]

Читала, а перед внутренним взглядом все время Берти Вустер появлялся.:))

[b_a_n_s_h_e_e]

А почему так?

[rishka_mouse]

А ты по-английски их смотрела? Такое ощущение, что по крайней мере половина этого словаря регулярно всплывает среди разговоров в фильме.:)

[b_a_n_s_h_e_e]

А, ну да :) Словечки колоритные.

Кстати, как будете День Благодарения отмечать?

[michletistka]

Ух ты! Хочется учить английский - в нем так много интересного! ;)
А мой рабочий стол тоже higgledy-piggledy. Перманентно.

[b_a_n_s_h_e_e]

:) А у меня не только рабочий стол, а все вообще.

[michletistka]

К счастью в квартире у меня есть мама!:)
А вот в мозгах...