Этот пост я вывесила вчера, но из-за глюка никто кроме Кэрри его не увидел. Поэтому вывешиваю его еще раз :)
Пратчетт в "Ночном дозоре," который я сейчас дочитываю, много внимания уделяет портнихам, настоящим и не очень. Покопавшись в закромах интернета, я нашла немного информации про английских швей 19го века. Так что если у вас на работе
(
Read more... )
Comments 34
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Рученьки терпнуть, злипаються віченьки.
Боже, чи довго тягти?
З раннього ранку до пізньої ніченьки
Голкою денно верти.
Кров висисає оте остогиджене,
Прокляте нишком шиття,
Що паненя вередливе, зманіжене,
Вишвирне геть на сміття.
Де воно знатиме, що то за доленька -
Відшук черствого шматка,
Як за роботою вільна неволенька
Груди ураз дотика.
И картина - та, что на чердаке... Как будто и не разные страны...
Reply
А вообще, наверное, каторжный труд. Я в свое время много шила вручную, так если немножко и за приятой беседой - так в свое удовольствие, если спешно, день и ночь - так и правда пальцы сводит, глаза режет и вообще "пошло оно все лесом". И это в тепле, с хорошим освещением, с отличными иголками и, в общем, не так уж необходимо... Шитье одного, не слишком сложного платья - три недели по несколько часов вечером плюс выходные. Наметать, прошить, швы обработать. А им каково было! Две дюжины рубашек в день, даже на машинке - сдохнуть можно.
Reply
Reply
Reply
Я, кажется, где-то писала, что в Париже 19 века были девушки-мединеттки - работницы швейных фабрик, которые в полдень, во время обеда, отдавались клиентам.
Reply
Reply
Reply
Leave a comment