La Commanderie: теперь на русском!

[azzygroup]

Ровно год назад я писал, что по французскому телеканалу FR3 стартовал сериал La Commanderie/ Командорство. Наши прокатчики и пираты оказались весьма расторопными, и если первые достаточно оперативно его закупили и дублировали на русский, то вторые с еще с большей оперативностью его отрипили и выложили в сеть. Правда, переводчики не решились пустить

Comments

[antongladchenko]

Спасибо за наводку. Надо посмотреть. А вот про Арна вы меня немного удивили... на форуме templiers.info о фильме были очень хорошие отзывы. А оказывается все не так хорошо. Даже не знаю, смотреть ли его теперь.

[azzygroup]

Об Арне я ранее писал здесь:
http://azzygroup.livejournal.com/14795.html
и здесь:
http://ru-templar.livejournal.com/37815.html

[antongladchenko]

Понятно. Спасибо.

[antongladchenko]

А можно вопрос? Как вы вообще относитесь к псевдоисторическому кино, но снятому качественно с точки зрения кинематографа(режиссура, актерская игра и т.д. )? Т.е., грубо говоря, к крупным голливудским постановкам истор. фильмов.

[azzygroup]

Это вы про фильмы типа: Робин Гуд, Гладиатор, Король Артур, Александр, Царство Небесное....? Отношусь с омерзением, брезгливостью и ненавистью :)

[antongladchenko]

Вас понял:) Эх... из общения на истор. сайтах понимаю, что я здесь в меньшинстве по этому вопросу)

[onfencing]

А тогда какое оно должно быть, это кино? :-)