Западные СМИ душат Европу «удавкой Эрдогана»
В обзоре выделяются два аспекта: бунтарский и саркастический. Первый относят к венгерской традиции - жёсткость из арсенала Орбана. Считающаяся проправительственной консервативная венгерская газета Magyar Nemzet насмешничает, замечая новое в политике Меркель. «Новым» стало то, что она перед саммитом демонстративно не прижала к груди какого-нибудь переселенца, «коротавшего часы за порчей пограничных ограждений между Грецией и Македонией или мирно бредущего на север Европы из Афин». Так художественно передано настроение венгерского премьера, уже заявившего, что Венгрия не собирается принимать сирийцев, даже если они проверены и рекомендованы на поселение в ЕС Турцией.
Сарказм исходил от Le Figaro и нацелен был не только на Меркель - всему Евросоюзу досталось. Французы пишут о европейском фиаско, перечисляя «двадцать месяцев декларирования собственных принципов, распространение приглашений сотням тысяч мигрантов прибывать в Европу, сделанное прямым текстом, суету с неработающими решениями, политические провалы, поспешно возведенные барьеры». Язвительность французов прицельно адресуется ФРГ: «Влияние Германии особенно ощущается именно тогда, когда она движется в неверном направлении, а её партнеры - Франция прежде всего - оказываются слишком слабы, чтобы её образумить».
Австрийская Die Presse, как и следовало ожидать от консервативной газеты, не одобряет стремление Меркель полагаться только на Турцию - пишут о европейском испуге, вызвавшем у брутального Эрдогана мнение, что теперь ему всё позволено. Буквально: «Европейцы притихли и пикнуть боятся». Леволиберальная точка зрения загадочно представлена в британской Guardian: «Каждая из сторон крайне заинтересована в поиске работающего решения. У Евросоюза, как организации, коллективный интерес вряд ли мог бы быть ещё более выраженным».
Отсюда: https://inforeactor.ru/23199-zapadnye-smi-dushat-evropu-udavkoi-erdogana
Сарказм исходил от Le Figaro и нацелен был не только на Меркель - всему Евросоюзу досталось. Французы пишут о европейском фиаско, перечисляя «двадцать месяцев декларирования собственных принципов, распространение приглашений сотням тысяч мигрантов прибывать в Европу, сделанное прямым текстом, суету с неработающими решениями, политические провалы, поспешно возведенные барьеры». Язвительность французов прицельно адресуется ФРГ: «Влияние Германии особенно ощущается именно тогда, когда она движется в неверном направлении, а её партнеры - Франция прежде всего - оказываются слишком слабы, чтобы её образумить».
Австрийская Die Presse, как и следовало ожидать от консервативной газеты, не одобряет стремление Меркель полагаться только на Турцию - пишут о европейском испуге, вызвавшем у брутального Эрдогана мнение, что теперь ему всё позволено. Буквально: «Европейцы притихли и пикнуть боятся». Леволиберальная точка зрения загадочно представлена в британской Guardian: «Каждая из сторон крайне заинтересована в поиске работающего решения. У Евросоюза, как организации, коллективный интерес вряд ли мог бы быть ещё более выраженным».
Отсюда: https://inforeactor.ru/23199-zapadnye-smi-dushat-evropu-udavkoi-erdogana