***
Когда ученик Басё сложил стихотворение:
Оторви пару крыльев
У стрекозы -
И получится стручок перца!
Басё отверг его, сказав, что это не хайку, потому что ты убил стрекозу, а хайку - это жизнь. Хайку получится, если ты скажешь:
Прибавь пару крыльев
К стручку перца,
И получится стрекоза.
****** ******** ******** ******** ******** ******** ******** ******** ******** ******** ******** ******
Фото: Bernadette Heemskerk, Нидерланды
Слова: Бреславец Т. И. "Поэзия Мацуо Басё"