Jan 19, 2012 23:36
Кстати, наши русскоязычные американцы упорно говорят "бизнес аналист" вместо "бизнес аналитик". Я раньше что-то робко вякала по этому поводу, но, выслушав в надцатый раз тонкую шутку "ну ты же так любишь анал", вякать перестала. Нехай будэ аналист. Это в переводе на русский такой аналитик, который анал любит.