Мимо проходили
Оригинал взят у friend в Мимо проходили
Эти журналисты турецкого информационного агентства «Андалу» запечатлели нападение на Су-24. В нужном месте в нужное время они оказались, конечно же, случайно.
Перевод сообщения от «Андалу»:
Команда агентства Андалу стала свидетелями падения российского самолета
Оператор Эрдал Туркоглу, фотограф Фатих Актас рассказали, что видели как сбили российский военный самолёт.
В четверг журналисты агентства Андалу рассказали о том, как увидели падение русского самолёта близ турецко-сирийской границы.
Оператор Эрдал Туркоглу и фотограф Фатих Актас двигались к границе в районе Йяйладаги во вторник утром, чтобы осветить происходящее на сирийской границе.
Туркоглу говорит, что услышал звук реактивного самолёта и глянул на небо.
"Вдруг мы увидели огненную вспышку в воздухе," - сказал он. "Пока огненный шар опускался, мы сообразили, что это самолёт и начали снимать."
Актас добавил, что сначал услышал звук, а вскоре появилась вспышка.
"И тут я сразу нажал на затвор и вел его до самой земли. Потом я сфотографировал парашюты пилотов пока они спускались."
Российский бомбардировщик был сбит турецкими истребителями Ф-16с после неоднократных предупреждений о нарушении воздушного пространства Турции.
Съемки показывают два парашюта плывущие к земле, перед тем как окутанный клубами дыма самолёт врезался в землю неподалёку от города Байир Букак.
Русские самолёты дважды нарушали воздушное пространство Турции в октябре. Инциденты произошли через несколько дней после начала воздушной кампании России в Сирии от 30 сентября, которая вызвала осуждение международного сообщества.
Источник - http://www.aa.com.tr/en/turkey/anadolu-agency-team-witnesses-downing-of-russian-jet/480710
Эти журналисты турецкого информационного агентства «Андалу» запечатлели нападение на Су-24. В нужном месте в нужное время они оказались, конечно же, случайно.
Перевод сообщения от «Андалу»:
Команда агентства Андалу стала свидетелями падения российского самолета
Оператор Эрдал Туркоглу, фотограф Фатих Актас рассказали, что видели как сбили российский военный самолёт.
В четверг журналисты агентства Андалу рассказали о том, как увидели падение русского самолёта близ турецко-сирийской границы.
Оператор Эрдал Туркоглу и фотограф Фатих Актас двигались к границе в районе Йяйладаги во вторник утром, чтобы осветить происходящее на сирийской границе.
Туркоглу говорит, что услышал звук реактивного самолёта и глянул на небо.
"Вдруг мы увидели огненную вспышку в воздухе," - сказал он. "Пока огненный шар опускался, мы сообразили, что это самолёт и начали снимать."
Актас добавил, что сначал услышал звук, а вскоре появилась вспышка.
"И тут я сразу нажал на затвор и вел его до самой земли. Потом я сфотографировал парашюты пилотов пока они спускались."
Российский бомбардировщик был сбит турецкими истребителями Ф-16с после неоднократных предупреждений о нарушении воздушного пространства Турции.
Съемки показывают два парашюта плывущие к земле, перед тем как окутанный клубами дыма самолёт врезался в землю неподалёку от города Байир Букак.
Русские самолёты дважды нарушали воздушное пространство Турции в октябре. Инциденты произошли через несколько дней после начала воздушной кампании России в Сирии от 30 сентября, которая вызвала осуждение международного сообщества.
Источник - http://www.aa.com.tr/en/turkey/anadolu-agency-team-witnesses-downing-of-russian-jet/480710