ЛЕПЕЛЬ (Віцебская вобласць)

[azarkinm]

Лепель з'яўляецца раённым цэнтрам Віцебскай вобласці і вядомы ў гісторыі аж з 1439 года, калі вёска Стары Лепель была падаравана віленскаму касцёлу Міхаілам, сынам вялікага князя літоўскага Жыгімонта. Але, вядома, гісторыя мястэчка з гэтай даты не пачынаецца, бо археолагамі былі знойдзены стаянкі людзей, якія датуюцца каменным векам - 9-6 тыс. да

Comments

[valatsuga_by]

Дарэчы, у 1985 годзе па Бярэзінскай воднай сістэме сплаўляўся і вядомы англійскі натураліст і пісьменнік Джэральд Даррэлл, пра што і напісаў у сваёй кнізе "Даррэлл у Расіі"



(фрагмент з аматарскага перакладу)

[tam_erm]

Ваш пераклад Дарэла - гэта добра, але ж мы яшчэ і з Валадарам Шушкевічам знаёмы, які сайт Лепеля падтрылівае і цмока паставіў. Чаму не хвастаеце? :)))
Блукач Валацужны (ён жа Валадар), дарэчы, пастом быў бы задаволен, вельмі глыбока. Дзякуй, як заўсёды.

[navimann]

Рассказывали мне байку про ленина лепельского. Когда-то там стоял не памятник, а бюст. И даже два бюста - ленина и сталина. Но в одно прекрасное утро школьники увидели... что бюст сталина пропал.

[tam_erm]

Зато у них осталось прекрасное ЭТО:

[valatsuga_by]

Не, ну, такім знаёмствам можна і пахваліцца)))