СЧАСТЬЕ И ЦЕЛЬ
Ян Коллар (1973 - 1852)
Счастлив тот, кто для светлой цели смело
Предан весь, лишь для нее живет,
Чтобы в ней одной за годом год
Жизнь его, как в фокусе, блестела.
Знает он, отдавшись ей всецело,
Радость, грусть, бесправье иль почет
И успешно к цели приплывет
Сквозь ненастье, пламя, гром и стрелы.
Если воля крепкая тверда,
Жарок пыл и чисты побужденья
К светлой цели он дойдет всегда.
Путь иная суждена мне часть.
Если я не победил в сраженье
Дай мне силы мужественно пасть.