руск.
род < родъ < *ordъ, тюрк орда "стан, лагерь, кочевье" и лат. ordo, ordinium, ordinare "порядок, обычай"
однокоренные от PIE *uerdh- "рожденный, растущий, прямой" (ср. жердь, хорда, а также жеребец).
ср. Arbor > LAbor и Arbeit > рАбота
т.о., имеем PIE-триаду для рождения в трех аспектах:
- *bheue- -- выращивать из себя - от него
быть/be и physis (гениталии - онтология) - давать бытие;
- *(g)na- -- выгонять из себя, гнать - от него
*gene- и natura (и русс. жена - экзистенция) - давать существование;
- *uerdh- -- со стороны рожденного - существовать в росте.
Название полупустыни Ордос на севере Китая, зоны тесных и.е.-монгольских контактов 2-1 тысячелетий до н.э.
и начала тюркогенеза, видимо имеет ту же этимологию.
Все три аспекта выражают сущность природы как начала рождающего и поддерживающего
обычай, в т.ч. в войне, в качестве мирового порядка.
понятно, что нынешняя миграция из Ср.Азии никакого отношения к орде не имеет,
но к посткапитализму и демагогии либералов самое прямое.