Луна, Месяц, Женщина, Троянская война и мясо
Вышел Месяц из тумана,
Вынул ножик из кармана...
[Spoiler (click to open)]Елена
Этимология имени Елена по-прежнему остается проблемой для ученых. В 1800-х годах Георг Курциус (а в 1900-х Павел Флоренский) связывал Елену (Ἑλένη) с Луной (Селеной; Σελήνη). Но в двух ранних посвящениях Елене на лаконском диалекте древнегреческого ее имя пишется с начальной дигаммой (вероятно, произносится как w), что исключает любую этимологию, первоначально начинавшуюся с простого *s-.
В начале 1900-х годов Эмиль Буазак считал, что Ἑλένη происходит от хорошо известного существительного ἑλένη, означающего "факел". Также было высказано предположение, что λ в Ἑλένη произошло от первоначального ν, и, таким образом, этимология названия была бы связана с корнем Венера. Линда Ли Клэйдер, однако, говорит, что ни одно из вышеперечисленных предложений не приносит особого удовлетворения.
Совсем недавно Отто Скутш выдвинул теорию о том, что имя Елена может иметь две отдельные этимологии, которые принадлежат соответственно разным мифологическим персонажам, а именно *SṷElena (родственное санскритскому svarañā "сияющая") и *Selena, первая спартанская богиня, связанная с тем или иным природным световым феноменом (особенно огонь Святого Эльма) и сестра Диоскуров, другая богиня растительности, которой поклоняются в Терапне как Ἑλένα ΔενδρῖΤις ("Елена из деревьев").
Другие связывают этимологию имени с гипотетической протоиндоевропейской богиней солнца, отмечая связь имени со словом, обозначающим "солнце" в различных индоевропейских культурах, включая греческое собственное слово и бога солнца Гелиоса. В частности, миф о ее замужестве может быть связан с более широкой индоевропейской "брачной драмой" богини солнца, и она связана с божественными близнецами, как и многие из этих богинь (Мартин Л). Таким образом, Уэст предположил, что Елена ("владычица солнечного света") может быть образована от суффикса PIE -nā ("владычица"), обозначающего божество, управляющее природной стихией.
Ни один из этимологических источников, по-видимому, не подтверждает существование определенной связи между именем Елены, скандинавской богини Хель, христианским Адом и именем, под которым классические греки обычно описывали себя, а именно эллины, в честь Эллина (/ˈhɛlɪn/; греч. Ἕλλην), мифологической прародительницы греков.
Но все этимологии связывают имя Елена с сиянием и светом и при этом с женственностью, что в архаичных культурах символизировалось как раз Луной, цикл фаз которой в среднем совпадает с женским циклом, зачатием и плодородием, а свет - от света мужества [az118].
а что же муж Елены - Менелай?
А Менелай - Μενέλαος "гнев народа", от древнегреческого μένος (менос) "энергия, ярость, могущество" и λαός "народ") был царем Микенской (до-дорийской) Спарты.
Однако moon (n.) "heavenly body which revolves about the earth monthly," Middle English mone, from Old English mona, from Proto-Germanic *menon- (source also of Old Saxon and Old High German mano, Old Frisian mona, Old Norse mani, Danish maane, Dutch maan, German Mond, Gothic mena "moon"), from PIE *me(n)ses- "moon, month" (source also of Sanskrit masah "moon, month;" Avestan ma, Persian mah, Armenian mis "month;" Greek mene "moon," men "month;" Latin mensis "month;" Old Church Slavonic meseci, Lithuanian mėnesis "moon, month;" Old Irish mi, Welsh mis, Breton miz "month"), from root *me- (2) "to measure" in reference to the moon's phases as an ancient and universal measure of time.
A masculine noun in Old English. In Greek, Italic, Celtic, and Armenian the cognate words now mean only "month." Greek selēnē (Lesbian selanna) is from selas "light, brightness (of heavenly bodies)."
Т.о., Менелай - мужская, яростная, сторона той же Луны, рогатый Месяц, олицетворение быка и мощи.
Но что с Луной? А Луна - luna (n.)
late 14c. "the moon," especially as personified in a Roman goddess answering to Greek Selene; also an alchemical name for "silver;" from Latin luna "moon, goddess of the moon," from PIE *leuksna- (source also of Old Church Slavonic luna "moon," Old Prussian lauxnos "stars," Middle Irish luan "light, moon"), suffixed form of root *leuk- "light, brightness." The luna moth (1841, American English) so called for the crescent-shaped eye-spots on its wings.
Опять совпадение с Еленой - светлое и яркое на небе, как и Селена -
a name of the moon goddess, equivalent to Latin Luna, from Greek selēnē "the moon; name of the moon goddess," related to selas "light, brightness, bright flame, flash of an eye." This is reconstructed to be from PIE root *swel- (2) "to shine, beam" (source also of Sanskrit svargah "heaven," Lithuanian svilti "to singe," Old English swelan "to be burnt up," Middle Low German swelan "to smolder") and to be related to swelter and sultry.
Daughter of Hyperion and Theia, sister of Helios. Related: Selenian "of or pertaining to the moon as a world and its supposed inhabitants," 1660s. Another early word for "moon-man, supposed inhabitant of the moon" is selenite (1640s); Greek had selēnitai "moon-dwellers, the men in the moon" (Lucian).
Парис... пар и туман, обман и вожделение до красивой женшины, которому помогали Афродита и Аполлон - брат-близнец богини охоты и Луны Артемиды и сам изначально лунный бог-покровитель лунных искусств соблазнения. Вся троица Парис-Аполлон-Афродита как раз лувийского происхождения, а лувийцы были соседями троянцев...
стало быть Павел Флоренский был прав.
Вынул ножик из кармана...
[Spoiler (click to open)]Елена
Этимология имени Елена по-прежнему остается проблемой для ученых. В 1800-х годах Георг Курциус (а в 1900-х Павел Флоренский) связывал Елену (Ἑλένη) с Луной (Селеной; Σελήνη). Но в двух ранних посвящениях Елене на лаконском диалекте древнегреческого ее имя пишется с начальной дигаммой (вероятно, произносится как w), что исключает любую этимологию, первоначально начинавшуюся с простого *s-.
В начале 1900-х годов Эмиль Буазак считал, что Ἑλένη происходит от хорошо известного существительного ἑλένη, означающего "факел". Также было высказано предположение, что λ в Ἑλένη произошло от первоначального ν, и, таким образом, этимология названия была бы связана с корнем Венера. Линда Ли Клэйдер, однако, говорит, что ни одно из вышеперечисленных предложений не приносит особого удовлетворения.
Совсем недавно Отто Скутш выдвинул теорию о том, что имя Елена может иметь две отдельные этимологии, которые принадлежат соответственно разным мифологическим персонажам, а именно *SṷElena (родственное санскритскому svarañā "сияющая") и *Selena, первая спартанская богиня, связанная с тем или иным природным световым феноменом (особенно огонь Святого Эльма) и сестра Диоскуров, другая богиня растительности, которой поклоняются в Терапне как Ἑλένα ΔενδρῖΤις ("Елена из деревьев").
Другие связывают этимологию имени с гипотетической протоиндоевропейской богиней солнца, отмечая связь имени со словом, обозначающим "солнце" в различных индоевропейских культурах, включая греческое собственное слово и бога солнца Гелиоса. В частности, миф о ее замужестве может быть связан с более широкой индоевропейской "брачной драмой" богини солнца, и она связана с божественными близнецами, как и многие из этих богинь (Мартин Л). Таким образом, Уэст предположил, что Елена ("владычица солнечного света") может быть образована от суффикса PIE -nā ("владычица"), обозначающего божество, управляющее природной стихией.
Ни один из этимологических источников, по-видимому, не подтверждает существование определенной связи между именем Елены, скандинавской богини Хель, христианским Адом и именем, под которым классические греки обычно описывали себя, а именно эллины, в честь Эллина (/ˈhɛlɪn/; греч. Ἕλλην), мифологической прародительницы греков.
Но все этимологии связывают имя Елена с сиянием и светом и при этом с женственностью, что в архаичных культурах символизировалось как раз Луной, цикл фаз которой в среднем совпадает с женским циклом, зачатием и плодородием, а свет - от света мужества [az118].
а что же муж Елены - Менелай?
А Менелай - Μενέλαος "гнев народа", от древнегреческого μένος (менос) "энергия, ярость, могущество" и λαός "народ") был царем Микенской (до-дорийской) Спарты.
Однако moon (n.) "heavenly body which revolves about the earth monthly," Middle English mone, from Old English mona, from Proto-Germanic *menon- (source also of Old Saxon and Old High German mano, Old Frisian mona, Old Norse mani, Danish maane, Dutch maan, German Mond, Gothic mena "moon"), from PIE *me(n)ses- "moon, month" (source also of Sanskrit masah "moon, month;" Avestan ma, Persian mah, Armenian mis "month;" Greek mene "moon," men "month;" Latin mensis "month;" Old Church Slavonic meseci, Lithuanian mėnesis "moon, month;" Old Irish mi, Welsh mis, Breton miz "month"), from root *me- (2) "to measure" in reference to the moon's phases as an ancient and universal measure of time.
A masculine noun in Old English. In Greek, Italic, Celtic, and Armenian the cognate words now mean only "month." Greek selēnē (Lesbian selanna) is from selas "light, brightness (of heavenly bodies)."
Т.о., Менелай - мужская, яростная, сторона той же Луны, рогатый Месяц, олицетворение быка и мощи.
Но что с Луной? А Луна - luna (n.)
late 14c. "the moon," especially as personified in a Roman goddess answering to Greek Selene; also an alchemical name for "silver;" from Latin luna "moon, goddess of the moon," from PIE *leuksna- (source also of Old Church Slavonic luna "moon," Old Prussian lauxnos "stars," Middle Irish luan "light, moon"), suffixed form of root *leuk- "light, brightness." The luna moth (1841, American English) so called for the crescent-shaped eye-spots on its wings.
Опять совпадение с Еленой - светлое и яркое на небе, как и Селена -
a name of the moon goddess, equivalent to Latin Luna, from Greek selēnē "the moon; name of the moon goddess," related to selas "light, brightness, bright flame, flash of an eye." This is reconstructed to be from PIE root *swel- (2) "to shine, beam" (source also of Sanskrit svargah "heaven," Lithuanian svilti "to singe," Old English swelan "to be burnt up," Middle Low German swelan "to smolder") and to be related to swelter and sultry.
Daughter of Hyperion and Theia, sister of Helios. Related: Selenian "of or pertaining to the moon as a world and its supposed inhabitants," 1660s. Another early word for "moon-man, supposed inhabitant of the moon" is selenite (1640s); Greek had selēnitai "moon-dwellers, the men in the moon" (Lucian).
Парис... пар и туман, обман и вожделение до красивой женшины, которому помогали Афродита и Аполлон - брат-близнец богини охоты и Луны Артемиды и сам изначально лунный бог-покровитель лунных искусств соблазнения. Вся троица Парис-Аполлон-Афродита как раз лувийского происхождения, а лувийцы были соседями троянцев...
стало быть Павел Флоренский был прав.