Dear CAPCOM.
サーバーが混み合っております。
ただいまこのページは大変混み合っております為、閲覧ができません。
お客様にはご迷惑をお掛けいたしまして、大変申し訳ございません。
恐れいりますが、しばらく時間をおいてから再度アクセスくださいますようお願い申し上げます。
カプコンオフィシャルショップ
イーカプコン カスタマーサポート
support@e-capcom.com
Dear CAPCOM,
You make my favourite game, so I really don't want to say this, but why are you so 废?? First, you let the pre-orders for Monster Hunter Portable 3 sell out. I don't care for any limited edition stuffs. I just want the damn game. And now when I am desperately refreshing your webpage to try to lay my hands on a legal copy of your game (because I've noticed that at very rare times, it does become in-stock only to be out of stock within 7 seconds - I tried), you give me the above message.
How you let the pre-order sell out - considering that P2G sold several million copies so you can't have not seen this huge demand coming - I don't know. All I know is that I might have to join the poor buggers queuing up in the middle of the night just to lay my hands on a copy when the shops open the next day.
Not-so-much-love,
A Monster Hunter fan
ただいまこのページは大変混み合っております為、閲覧ができません。
お客様にはご迷惑をお掛けいたしまして、大変申し訳ございません。
恐れいりますが、しばらく時間をおいてから再度アクセスくださいますようお願い申し上げます。
カプコンオフィシャルショップ
イーカプコン カスタマーサポート
support@e-capcom.com
Dear CAPCOM,
You make my favourite game, so I really don't want to say this, but why are you so 废?? First, you let the pre-orders for Monster Hunter Portable 3 sell out. I don't care for any limited edition stuffs. I just want the damn game. And now when I am desperately refreshing your webpage to try to lay my hands on a legal copy of your game (because I've noticed that at very rare times, it does become in-stock only to be out of stock within 7 seconds - I tried), you give me the above message.
How you let the pre-order sell out - considering that P2G sold several million copies so you can't have not seen this huge demand coming - I don't know. All I know is that I might have to join the poor buggers queuing up in the middle of the night just to lay my hands on a copy when the shops open the next day.
Not-so-much-love,
A Monster Hunter fan