OOC note: This meeting happens on Thursday 7th January 2010 in NYC, when Senri is dragged to NYC by Taiki, and arranges to meet up with Ayden, having been chatting on AIM and in mile-long journal comment threads for the past few weeks. IC journals about the entire event to follow
(
Read more... )
"Good. I hope they have something nice and warm to drink." Though he wondered if he should cut down on the coffee -at least until he had something in his stomach. All that caffeine after travelling (what time was it in Japan right now, anyway?) and getting sick was making him feel a little odd...Sort of like his skin was vibrating. Very strange. He also had the sneaking suspicion that it wouldn't be too much longer before he crashed.
Reply
Reply
He glanced at the menu...arg, he wished it was in Japanese. He could understand most of it just fine (and he had Taiki's electronic translator), but it was still annoying. He was getting tired and crabby -not that he'd ever admit it.
"So." A bit of fidgeting. "Am I as crazy as you must have thought I was? Just showing up out of nowhere and all..." It came out as a joke but he was a little nervous for the answer.
Reply
He looked down to the menu again, a little embarrassed, but mercifully not blushing (yet). "Mind you," he continued after a moment, "it does take a special sort of crazy to show up, have a coffee and promptly vanish off on some kind of mad ice-skating adventure." He looked up again, smiling. "And then dinner. If you're crazy, I like it."
Reply
Reply
Reply
"Yes, that's right. But like I said, you should call him Kayashima. He doesn't like it when people he doesn't know well uses his given name. It's sort of an old Japanese thing that not many people our age use anymore but," he shrugged. "And if you come to Japan you should say your name like you normally would...We expect it out of foreigners and if you switched it then we would think your family name was Ayden."
ooc: new layout! very nice!
Reply
He grinned, and looked down to study the characters that Senri had so carefully pointed out to him, tracing lightly across each one on the little screen as he tried to remember them. "Na-ka...o... Sen-ri," he murmured. "Okay... This is going to take me a while to learn. Although you're right, it does look prettier than in the Roman alphabet."
A thought struck him as he passed the little computer back. "Can you write my name in-- kanji, would it be? I mean, is it possible?" He was thinking of the pages of flash in the tattoo shop: 'peace', 'love', 'honour', the works -- supposedly -- and all the idiots who got 'their name' tattooed in Chinese or Japanese characters, only to find it actually meant 'chicken chow mein'. Working in a tattoo shop was an eye-opening experience, to say the least.
Reply
But at the question he pulled the little electronic translator back over to him, thinking hard. "Not kanji, no...but katakana, yes." Looking up, he stared at Ayden thoughtfully, trying to sound out his name and associate the proper characters to the right syllables. The first name was fairly easy...it was 'Jones' that took some working. It took a few moments but he finally had it typed out and passed it over: アイデソ ジョソズ.
"A(ア)-I(イ)-De(デ)-N(ソ) Jo(ジョ)-N(ソ)-Zu(ズ)...I think that would be right." He softly worked through the name a couple more times under his breath before he gave up and shrugged.
Reply
He looked up as the waiter came back bearing two steaming mugs of coffee -- decaf for Senri and normal for him. "Are you ready to order?" he enquired lightly, setting the cups down and standing to attention with a notebook in hand.
Ayden looked to Senri. "I think I am -- are you?"
Reply
Ah, he'd forgotten about coffee and food... "Oh...Um." Sitting back in his seat, he flipped the menu over and quickly skimmed it before showing it to the waiter and pointing to one line. "This one please." Pepperoni. It was the only one he recognized on the spot and...that was bound to be safe, right? Pepperoni was pepperoni, no matter if you were in Japan or New York...Right?
Reply
"No problem," the waiter said, noting both down. "Any more drinks?"
"Not at the minute, I don't think, thanks," Ayden said, glancing over to Senri for some confirmation.
Back to the language lessons. Senri looked like he was enjoying it, and Ayden certainly didn't object in the least. He looked back to the little screen, still trying to memorise each symbol. "You'll have to write this down," he agreed. "Neatly." A grin. "I know my own handwriting's terrible."
Reply
"How rude of you to even mention it; my handwriting is perfect." He sniffed, giving Ayden a Look. "Besides, I would have to show you the proper stroke-order and everything." Wrapping his hands around his coffee he settled back in his seat with a yawn. He was getting tired...
"Well...Is there anything else you want to know about me? Now that you have my last name, that is." He laughed a little and shook his head.
Reply
Leave a comment