Download Post #008 HxH Character Song #3
I got the cd today. Just want to share the lyrics and download link!! Hope it can help you.. :D
Tracklist:
1. 本気VS狂気(honki vs kyouki; seriousness vs madness)
2. 押忍！修行っす！(Osu! Shugyou ssu!; Osu! Its training!)
3. 一騎打ち！~electron avalanche remix~ (ikkiuchi; one-to-one showdown)
4. departure! -キルアversion- (lyrics are over here by animelyricslibrary)
5. HUNTING FOR YOUR DREAM! (lyrics are over here by willeke4439)
本気VS狂気
Lyrics/Kanji/Romaji
ヒソカ come on now さあ来なよ 相手になってやる♣ come on now saa kinayo aite ni natte yaru
you are my favorite toy だからトクベツさ♥ you are my favorite toy dakara tokubetsu sa
そんな目で見るなよ 興奮しちゃうだろ♠ sonna me de mirunayo koufun shichau daro
キミの成長をボクに見せてくれ♦ kimi no seichou wo boku ni misetekure
いい・・・いい・・・いい！すごくいい！！もっと魅せてくれ♣ ii.. ii.. ii! sugoku ii!! motto misete kure
no murder no life but もっと熟れるまで♥ no murder no life but motto ureru made
壊すのはno-no まだ早すぎる♠ kowasu no ha no-no mada hayasugiru
ゴン 無謀は承知 でも 借りは返すんだ mubou wa shouchi demo kari wa kaesunda
すごく怖いのに ぞくぞくするんだ sugoku kowai no ni zokuzoku surunda
オレはあきらめない！ ore wa akiramenai!
ヒソカ 真っ直ぐなそのまなざしと その表情（かお）と その心意気 massugu na sono manazashi to sono kao to sono kokoro iki
気まぐれなボクのハートを 欲情で満たしてくれる kimagure na boku no haato wo yokujou de mitashitekureru
ゴン＆ヒソカ 本気と狂気が対峙する これが宿命のバトル！ honki to kyouki ga taiji suru kore ga shukumei no battle
ゴン もっと強くなりたい 単純で純粋な衝動で motto tsuyoku naritai tanjun de junsui na shoudou de
渾身の一撃を この手でいざ！繰り出す konshin no ichigeki wo kono te de iza! kuri dasu
ヒソカ O.K. 面白い 貸しは受け取った♣ O.K. omoshiroi kashi ha uke totta
you are still favorite boy やっぱりトクベツさ♥ you are still my favorite boy yappari tokubetsu sa
微笑み浮かべ stick it "伸縮自在の愛"（バンジーガム）♠ hohoemi ukabe stick it "bungee gum"
生かすも殺すも・・・そうボク次第 ah~♦ ikasu mo korosu mo... sou boku shidai ah~
stand up さあおいで もう逃げられないよ♣ stand up saa oide mou nigerarenai yo
この昂りを ガッガリさせるなよ？ kono takaburi wo gakkari saserunayo?
ああ・・・ああ・・・ああ！最高だ もっと強くなれ♥ aah.. aah.. aah! saikou da motto tsuyokunare
this is crazy show time ボクのオモチャ♠ this is crazy show time boku no omocha
壊す日をso-so ただ夢見てる♦ kowasu hi wo so-so tada yume miteru
ゴン 逃げられないなら 向かっていくまで nigerarenai nara mukatte iku made
恐怖に負けたら 闘いは終わり kyoufu ni maketara tatakai ha owari
そんな気がするんだ sonna ki ga surunda
ヒソカ 正気になど興味はない 研ぎ澄ます真実の嘘 shouki ni nado kyoumi wa nai togi sumasu shinjitsu no uso
快楽を求める性が 狙うのは野生の獲物 kairaku wo motomeru sei ga nerau no ha yasei no emono
ゴン＆ヒソカ 本気と狂気で交わる覚悟が 宿命の証 honki to kyouki de majiwaru kakugo ga shukumei no akaji
ゴン オレは強くなるから 大胆で勇敢な挑戦で ore ha tsuyoku naru kara taidan de yukan na chousen de
今は遠すぎるけど いつかきっと負けない ima ha toosugiru kedo itsuka kitto makenai
ヒソカ 真っ直ぐなそのまなざしと その表情（かお）とその心意気 massugu na sono manazashi to sono kao to sono kokoro iki
残酷なボクのハートを 幸福で満たしてくれる zankoku na boku no haato wo koufuku de mitashite kureru
ゴン もっと強くなりたい 単純で純粋な衝動で motto tsuyoku naritai tanjun de junsui na shoudou de
渾身の一撃を この手でいざ！繰り出す konshin no ichigeki wo kono te de iza! kuri dasu
オレは強くなるから 大胆で勇敢な挑戦で ore ha tsuyoku naru kara taidan de yukan na chousen de
今は遠すぎるけど いつかきっと負けない ima ha toosugiru kedo itsuka kitto makenai
ヒソカ oh yeah, go away 行けよ 意地っ張りで素直なキミ♣ oh yeah, go away ikeyo ijippari de sunao na kimi
壊すのは今はガマン♥ oi oi oi まだ惜しい♥ kowasu no wa ima wa gaman oi oi oi mada oshii
The song is just mixed up! Hisoka's and Gon's voices are overlapping each other!! So confused which voice that I wanted to hear!
I understand most of the lyrics, I think its obvious that this song was all about the battle between Gon and Hisoka, their thoughts, and Hisoka's lyrics are pervert-ish xD
押忍！修行っす
Lyrics/Kanji/Romaji
一に修行 二にも修行 三も修行で四も修行 Ichi no shugyou ni ni mo shugyou san mo shugyou de yon mo shugyou
五六七八九も十も その先も全部全部修行っす Go roku nana hachi kyu mo juu mo sono saki mo zenbu zenbu shugyou ssu
（努力を怠ってはいけません。 (Doryoku wo okotatte wa ikemasen.
そして自分の器を大きく育てなさい。） Soshite jibun no utsuwa wo ookiku sodatenasai.)
修行修行で全部修行 とにもかくにも修行っす Shugyou shugyou de zenbu shugyou toni mo kaku nimo shugyou ssu
朝昼晩春夏秋冬 夢の中でも修行っす Asa hiru ban shunkashuutou yume no naka demo shugyou ssu
師範代の言いつけには 何が何でも従うっす Shihandai no ii tsuke ni ha nani ga nan demo shitagau ssu
そしていつかはドーカン ブレイク Soshite itsuka wa DOOKAN BUREIKU
（その調子です。） (Sono choushi desu.)
鍛錬をするっす 努力をするっす Tanren wo suru ssu Doryoku wo suru ssu
負けてられないっす 押忍！ Maketerarenai ssu Osu!
めっちゃむっちゃもっと強く Meccha muccha motto tsuyoku
なりたいっす 押忍！根性はあるっす Naritai ssu Osu! Konjou wa aru ssu
もっともっともっと上へ ひたすら精進っす Motto motto motto ue e hitasura shoujin ssu
今日も黙々修行っす Kyou mo mokumoku shugyou ssu
（焦ってはいけません。10万人に1人の才能です。 (Asette wa ikemasen. Juumannin ni hitori no sainou desu
自分自身を信じるのです。） Jibun jishin wo shinjiru no desu.)
アクビなんかはしてないっす 目はパッチリ 今日も元氣 Akubi nanka wa shitenai ssu me wa pacchiri kyou mo genki
お腹ペコペコ空いたっす だけれどガマン修行っす Onaka pekopeko suita ssu dakeredo gaman shugyou ssu
ライバルと思ってたのに アレよアレよと差がついてく RAIBARU to omotteta noni are yo kore yo to sa ga tsuiteku
ちょっと待ってよ！っす な・ん・で！！ Chotto matte yo! ssu na-n-de!!
（落ち着きなさい。） (Ochi tsukinasai)
鍛錬をするっす 汗を流すっす Tanren wo suru ssu ase wo nagasu ssu
弱音吐かないっす 押忍！ Yowane hakanai ssu Osu!
ハッとアッと驚かせ Ha! to Ah! to odorokase
たいんです 押忍！ 育ち盛りっす Tain desu Osu! sodachi sakari ssu
きっときっときっと上は 眺めいいはずっす Kitto kitto kitto ue wa nagame ii hazu ssu
落ち込まず修行っす Ochi komazu shugyou ssu
（ズシ、お前にはお前だけの良さがあります。 (Zushi, omae ni wa omae dake no yosa ga arimasu.
人と比べるんじゃありません。 Hito to kuraberun jaarimasen.
比べたところで得るものなんてなにもありません。 Kurabeta tokoro de eru mono nante nani mo arimasen.
己の明日を信じ、今を精進なさい。 Onore no asu wo shinji, ima wo shoujin nasai.
そしてご飯はよく噛みなさい。） Soshite gohan wa yoku kaminasai.
気合い気持ちは負けないっす もちろん眉毛も負けないっす Kiai kimochi wa makenai ssu mochiron mayuge mo makenai ssu
近い未来でドカーン ブレイク Chikai mirai de DOOKAN BUREIKU
（楽しみです。） (Tanoshimi desu.)
鍛錬をするっす 努力をするっす Tanren wo suru ssu doryoku wo suru ssu
負けてられないっす 押忍！ Maketerarenai ssu Osu!
めっちゃむっちゃもっと強く Meccha muccha motto tsuyoku
なりたいっす 押忍！根性はあるっす Naritai ssu Osu! konjou ha aru ssu
もっともっともっと もっと もっともっともっと上へ Motto motto motto motto motto motto motto ue e
今日もひたすら精進っす Kyou mo hitasura shoujin ssu
今日も黙々修行っす Kyou mo mokumoku shugyou ssu
（何回負けても何回勝っても、やるべきことは変わらないのです。 (Nankai maketemo nankai kattemo, yarubeki koto wa kawaranai no desu.
さぁ今日の稽古を始めましょう。） Saa kyou no keiko wo hajimeyou.
Track three is only instrumental so theres no lyrics and singer D: zannen..
Track four is Killua's version of departure. I think the lyrics could be found everywhere around the net so I won't repost it :D
Go find the lyrics yourself :D They are just the same lyrics. :D
Track five is the 2nd ending theme, Hunting for your Dream. Its just absolutely the best theme song of HxH 2011 :D
Tracklist:
1. 本気VS狂気(honki vs kyouki; seriousness vs madness)
2. 押忍！修行っす！(Osu! Shugyou ssu!; Osu! Its training!)
3. 一騎打ち！~electron avalanche remix~ (ikkiuchi; one-to-one showdown)
4. departure! -キルアversion- (lyrics are over here by animelyricslibrary)
5. HUNTING FOR YOUR DREAM! (lyrics are over here by willeke4439)
本気VS狂気
Lyrics/Kanji/Romaji
ヒソカ come on now さあ来なよ 相手になってやる♣ come on now saa kinayo aite ni natte yaru
you are my favorite toy だからトクベツさ♥ you are my favorite toy dakara tokubetsu sa
そんな目で見るなよ 興奮しちゃうだろ♠ sonna me de mirunayo koufun shichau daro
キミの成長をボクに見せてくれ♦ kimi no seichou wo boku ni misetekure
いい・・・いい・・・いい！すごくいい！！もっと魅せてくれ♣ ii.. ii.. ii! sugoku ii!! motto misete kure
no murder no life but もっと熟れるまで♥ no murder no life but motto ureru made
壊すのはno-no まだ早すぎる♠ kowasu no ha no-no mada hayasugiru
ゴン 無謀は承知 でも 借りは返すんだ mubou wa shouchi demo kari wa kaesunda
すごく怖いのに ぞくぞくするんだ sugoku kowai no ni zokuzoku surunda
オレはあきらめない！ ore wa akiramenai!
ヒソカ 真っ直ぐなそのまなざしと その表情（かお）と その心意気 massugu na sono manazashi to sono kao to sono kokoro iki
気まぐれなボクのハートを 欲情で満たしてくれる kimagure na boku no haato wo yokujou de mitashitekureru
ゴン＆ヒソカ 本気と狂気が対峙する これが宿命のバトル！ honki to kyouki ga taiji suru kore ga shukumei no battle
ゴン もっと強くなりたい 単純で純粋な衝動で motto tsuyoku naritai tanjun de junsui na shoudou de
渾身の一撃を この手でいざ！繰り出す konshin no ichigeki wo kono te de iza! kuri dasu
ヒソカ O.K. 面白い 貸しは受け取った♣ O.K. omoshiroi kashi ha uke totta
you are still favorite boy やっぱりトクベツさ♥ you are still my favorite boy yappari tokubetsu sa
微笑み浮かべ stick it "伸縮自在の愛"（バンジーガム）♠ hohoemi ukabe stick it "bungee gum"
生かすも殺すも・・・そうボク次第 ah~♦ ikasu mo korosu mo... sou boku shidai ah~
stand up さあおいで もう逃げられないよ♣ stand up saa oide mou nigerarenai yo
この昂りを ガッガリさせるなよ？ kono takaburi wo gakkari saserunayo?
ああ・・・ああ・・・ああ！最高だ もっと強くなれ♥ aah.. aah.. aah! saikou da motto tsuyokunare
this is crazy show time ボクのオモチャ♠ this is crazy show time boku no omocha
壊す日をso-so ただ夢見てる♦ kowasu hi wo so-so tada yume miteru
ゴン 逃げられないなら 向かっていくまで nigerarenai nara mukatte iku made
恐怖に負けたら 闘いは終わり kyoufu ni maketara tatakai ha owari
そんな気がするんだ sonna ki ga surunda
ヒソカ 正気になど興味はない 研ぎ澄ます真実の嘘 shouki ni nado kyoumi wa nai togi sumasu shinjitsu no uso
快楽を求める性が 狙うのは野生の獲物 kairaku wo motomeru sei ga nerau no ha yasei no emono
ゴン＆ヒソカ 本気と狂気で交わる覚悟が 宿命の証 honki to kyouki de majiwaru kakugo ga shukumei no akaji
ゴン オレは強くなるから 大胆で勇敢な挑戦で ore ha tsuyoku naru kara taidan de yukan na chousen de
今は遠すぎるけど いつかきっと負けない ima ha toosugiru kedo itsuka kitto makenai
ヒソカ 真っ直ぐなそのまなざしと その表情（かお）とその心意気 massugu na sono manazashi to sono kao to sono kokoro iki
残酷なボクのハートを 幸福で満たしてくれる zankoku na boku no haato wo koufuku de mitashite kureru
ゴン もっと強くなりたい 単純で純粋な衝動で motto tsuyoku naritai tanjun de junsui na shoudou de
渾身の一撃を この手でいざ！繰り出す konshin no ichigeki wo kono te de iza! kuri dasu
オレは強くなるから 大胆で勇敢な挑戦で ore ha tsuyoku naru kara taidan de yukan na chousen de
今は遠すぎるけど いつかきっと負けない ima ha toosugiru kedo itsuka kitto makenai
ヒソカ oh yeah, go away 行けよ 意地っ張りで素直なキミ♣ oh yeah, go away ikeyo ijippari de sunao na kimi
壊すのは今はガマン♥ oi oi oi まだ惜しい♥ kowasu no wa ima wa gaman oi oi oi mada oshii
The song is just mixed up! Hisoka's and Gon's voices are overlapping each other!! So confused which voice that I wanted to hear!
I understand most of the lyrics, I think its obvious that this song was all about the battle between Gon and Hisoka, their thoughts, and Hisoka's lyrics are pervert-ish xD
押忍！修行っす
Lyrics/Kanji/Romaji
一に修行 二にも修行 三も修行で四も修行 Ichi no shugyou ni ni mo shugyou san mo shugyou de yon mo shugyou
五六七八九も十も その先も全部全部修行っす Go roku nana hachi kyu mo juu mo sono saki mo zenbu zenbu shugyou ssu
（努力を怠ってはいけません。 (Doryoku wo okotatte wa ikemasen.
そして自分の器を大きく育てなさい。） Soshite jibun no utsuwa wo ookiku sodatenasai.)
修行修行で全部修行 とにもかくにも修行っす Shugyou shugyou de zenbu shugyou toni mo kaku nimo shugyou ssu
朝昼晩春夏秋冬 夢の中でも修行っす Asa hiru ban shunkashuutou yume no naka demo shugyou ssu
師範代の言いつけには 何が何でも従うっす Shihandai no ii tsuke ni ha nani ga nan demo shitagau ssu
そしていつかはドーカン ブレイク Soshite itsuka wa DOOKAN BUREIKU
（その調子です。） (Sono choushi desu.)
鍛錬をするっす 努力をするっす Tanren wo suru ssu Doryoku wo suru ssu
負けてられないっす 押忍！ Maketerarenai ssu Osu!
めっちゃむっちゃもっと強く Meccha muccha motto tsuyoku
なりたいっす 押忍！根性はあるっす Naritai ssu Osu! Konjou wa aru ssu
もっともっともっと上へ ひたすら精進っす Motto motto motto ue e hitasura shoujin ssu
今日も黙々修行っす Kyou mo mokumoku shugyou ssu
（焦ってはいけません。10万人に1人の才能です。 (Asette wa ikemasen. Juumannin ni hitori no sainou desu
自分自身を信じるのです。） Jibun jishin wo shinjiru no desu.)
アクビなんかはしてないっす 目はパッチリ 今日も元氣 Akubi nanka wa shitenai ssu me wa pacchiri kyou mo genki
お腹ペコペコ空いたっす だけれどガマン修行っす Onaka pekopeko suita ssu dakeredo gaman shugyou ssu
ライバルと思ってたのに アレよアレよと差がついてく RAIBARU to omotteta noni are yo kore yo to sa ga tsuiteku
ちょっと待ってよ！っす な・ん・で！！ Chotto matte yo! ssu na-n-de!!
（落ち着きなさい。） (Ochi tsukinasai)
鍛錬をするっす 汗を流すっす Tanren wo suru ssu ase wo nagasu ssu
弱音吐かないっす 押忍！ Yowane hakanai ssu Osu!
ハッとアッと驚かせ Ha! to Ah! to odorokase
たいんです 押忍！ 育ち盛りっす Tain desu Osu! sodachi sakari ssu
きっときっときっと上は 眺めいいはずっす Kitto kitto kitto ue wa nagame ii hazu ssu
落ち込まず修行っす Ochi komazu shugyou ssu
（ズシ、お前にはお前だけの良さがあります。 (Zushi, omae ni wa omae dake no yosa ga arimasu.
人と比べるんじゃありません。 Hito to kuraberun jaarimasen.
比べたところで得るものなんてなにもありません。 Kurabeta tokoro de eru mono nante nani mo arimasen.
己の明日を信じ、今を精進なさい。 Onore no asu wo shinji, ima wo shoujin nasai.
そしてご飯はよく噛みなさい。） Soshite gohan wa yoku kaminasai.
気合い気持ちは負けないっす もちろん眉毛も負けないっす Kiai kimochi wa makenai ssu mochiron mayuge mo makenai ssu
近い未来でドカーン ブレイク Chikai mirai de DOOKAN BUREIKU
（楽しみです。） (Tanoshimi desu.)
鍛錬をするっす 努力をするっす Tanren wo suru ssu doryoku wo suru ssu
負けてられないっす 押忍！ Maketerarenai ssu Osu!
めっちゃむっちゃもっと強く Meccha muccha motto tsuyoku
なりたいっす 押忍！根性はあるっす Naritai ssu Osu! konjou ha aru ssu
もっともっともっと もっと もっともっともっと上へ Motto motto motto motto motto motto motto ue e
今日もひたすら精進っす Kyou mo hitasura shoujin ssu
今日も黙々修行っす Kyou mo mokumoku shugyou ssu
（何回負けても何回勝っても、やるべきことは変わらないのです。 (Nankai maketemo nankai kattemo, yarubeki koto wa kawaranai no desu.
さぁ今日の稽古を始めましょう。） Saa kyou no keiko wo hajimeyou.
Track three is only instrumental so theres no lyrics and singer D: zannen..
Track four is Killua's version of departure. I think the lyrics could be found everywhere around the net so I won't repost it :D
Go find the lyrics yourself :D They are just the same lyrics. :D
Track five is the 2nd ending theme, Hunting for your Dream. Its just absolutely the best theme song of HxH 2011 :D