Пазл с картой Японии
Сегодня я нашла интересный пазл в писчебумажном магазине. Это пазл с картой Японии.
今日（きょう）文房具屋（ぶんぼうぐや）さんでおもしろいパズルを見（み）つけました。
日本地図（にほんちず）のパズルです。
Вы знаете, что у нас в Японии есть 47 префектур? Составят карту Японии из 47 фрагментов.
Выглядит очень интересно.:) И может быть, даже нам немножко трудно его составить, у нас есть много людей, которые не знают, где находятся все префектуры.
Дорогие знатоки Японии, попробуйте! ^ ^
日本（にほん）には47の都道府県（とどうふけん）があるのを知っていますか？
47個（こ）のピースから日本地図（にほんちず）を作（つく）ります。
とてもおもしろそうです。そして、私（わたし）たちでさえも組（く）み立（た）てるのはちょっと難（むずか）しいかもしれません。
日本人（にほんじん）でも、全（すべ）ての都道府県（とどうふけん）がどこにあるのか知（し）らない人（ひと）がたくさんいます。
日本通（にほんつう）のみなさん、ぜひお試（ため）しを！
У нас еще есть пазл с картой мира. Тоже выглядит очень интересно!
ちなみに、世界地図（せかいちず）のパズルもあります。こちらもとてもおもしろそうです！
今日（きょう）文房具屋（ぶんぼうぐや）さんでおもしろいパズルを見（み）つけました。
日本地図（にほんちず）のパズルです。
Вы знаете, что у нас в Японии есть 47 префектур? Составят карту Японии из 47 фрагментов.
Выглядит очень интересно.:) И может быть, даже нам немножко трудно его составить, у нас есть много людей, которые не знают, где находятся все префектуры.
Дорогие знатоки Японии, попробуйте! ^ ^
日本（にほん）には47の都道府県（とどうふけん）があるのを知っていますか？
47個（こ）のピースから日本地図（にほんちず）を作（つく）ります。
とてもおもしろそうです。そして、私（わたし）たちでさえも組（く）み立（た）てるのはちょっと難（むずか）しいかもしれません。
日本人（にほんじん）でも、全（すべ）ての都道府県（とどうふけん）がどこにあるのか知（し）らない人（ひと）がたくさんいます。
日本通（にほんつう）のみなさん、ぜひお試（ため）しを！
У нас еще есть пазл с картой мира. Тоже выглядит очень интересно!
ちなみに、世界地図（せかいちず）のパズルもあります。こちらもとてもおもしろそうです！