Работа не изменяет мне...
Недавно я читала книгу "女性の幸福 счастье для девушки".
Счастье для девушки - что это такое? Как вы думаете? Выходить замуж? Конечно, это одно из него, наверное.
Но автор-женщина Бандо Марико сказала, что счастье для девушки - работать.
Она еще заметила, что люди просто изменяют людям, но работа никогда не изменяет им.
Она начала работать как государственная служащая в 1969г, и продолжала работать даже после родов. Как я раньше сказала, у нас это было необычно в то время.
Оглянувшись на своей жизнь, она думала, что все-таки ей было хорошо продолжать работать, потому что она реально могла ощущать свое развитие через работу и чувствовать радость того, что благодарят...
А мне на самом деле не нравятся такие книги для просвещения, но мне кажется, что правда - люди просто изменяют людям, но работа никогда не изменяет им.
Я уже работала почти 10 лет, и я тоже думаю, что я немножко развилась духовно через работу.:)
Конечно, я совсем не трудолюбивая девушка, иногда мне тяжело работать, потому что у меня всегда появляется много маленьких проблем на работе... ^ ^; Мне часто хочется саботировать и спать дома, но все-таки мне важно работать.:)
Напишу еще на японском. ^ ^
最近（さいきん）「女性（じょせい）の幸福（こうふく）」という本（ほん）を読（よ）みました。
女性（じょせい）の幸福（こうふく）とは何（なん）でしょうか？
結婚（けっこん）すること？もちろん、それも幸福（こうふく）のひとつかもしれません。
でも、著者（ちょしゃ）の坂東眞理子（ばんどうまりこ）さんは、女性（じょせい）の幸福（こうふく）とは仕事（しごと）をすることだと言（い）います。
さらに、人（ひと）は人（ひと）を簡単（かんたん）に裏切（うらぎ）るけれど、
仕事（しごと）は決（けっ）して人（ひと）を裏切（うらぎ）らない、とも言（い）っています。
著者（ちょしゃ）は国家公務員（こっかこうむいん）として1969年（ねん）に働（はたら）き始（はじ）めました。
そして、出産後（しゅっさんご）も仕事（しごと）を続（つづ）けました。
前（まえ）にも言（い）いましたが、当時（とうじ）日本（にほん）では珍（めずら）しいことでした。
自分（じぶん）の人生（じんせい）を振（ふ）り返（かえ）ってみて、
やはり仕事（しごと）を続（つづ）けてきてよかった、と感（かん）じているそうです。
仕事（しごと）を通（つう）じて自分自身（じぶんじしん）の成長（せいちょう）を実感（じっかん）できたし、
感謝（かんしゃ）される喜（よろこ）びを感（かん）じることができたからです。
実（じつ）は私（わたし）はこういった啓発本（けいはつぼん）は好（す）きではありませんが、
「人（ひと）は人（ひと）を簡単（かんたん）に裏切（うらぎ）るけれど、仕事（しごと）は決（けっ）して人（ひと）を裏切（うらぎ）らない」というのは本当（ほんとう）だと思（おも）います。
私（わたし）はもう10年（ねん）くらい仕事（しごと）をしていますが、仕事（しごと）を通（つう）じて少（すこ）しは精神的（せいしんてき）に成長（せいちょう）できたかな、と思（おも）っています。
もちろん、私（わたし）は仕事（しごと）の鬼（おに）ではないし、たまに仕事（しごと）がつらいと思（おも）うこともあります。
いつも何（なに）かしら小（ちい）さな問題（もんだい）が起（お）こるので・・・。
仕事（しごと）をサボって家（いえ）で寝（ね）ていたいと思（おも）うこともしょっちゅうです。
でも、私（わたし）にとって仕事（しごと）をすることはやっぱり重要（じゅうよう）です。
Счастье для девушки - что это такое? Как вы думаете? Выходить замуж? Конечно, это одно из него, наверное.
Но автор-женщина Бандо Марико сказала, что счастье для девушки - работать.
Она еще заметила, что люди просто изменяют людям, но работа никогда не изменяет им.
Она начала работать как государственная служащая в 1969г, и продолжала работать даже после родов. Как я раньше сказала, у нас это было необычно в то время.
Оглянувшись на своей жизнь, она думала, что все-таки ей было хорошо продолжать работать, потому что она реально могла ощущать свое развитие через работу и чувствовать радость того, что благодарят...
А мне на самом деле не нравятся такие книги для просвещения, но мне кажется, что правда - люди просто изменяют людям, но работа никогда не изменяет им.
Я уже работала почти 10 лет, и я тоже думаю, что я немножко развилась духовно через работу.:)
Конечно, я совсем не трудолюбивая девушка, иногда мне тяжело работать, потому что у меня всегда появляется много маленьких проблем на работе... ^ ^; Мне часто хочется саботировать и спать дома, но все-таки мне важно работать.:)
Напишу еще на японском. ^ ^
最近（さいきん）「女性（じょせい）の幸福（こうふく）」という本（ほん）を読（よ）みました。
女性（じょせい）の幸福（こうふく）とは何（なん）でしょうか？
結婚（けっこん）すること？もちろん、それも幸福（こうふく）のひとつかもしれません。
でも、著者（ちょしゃ）の坂東眞理子（ばんどうまりこ）さんは、女性（じょせい）の幸福（こうふく）とは仕事（しごと）をすることだと言（い）います。
さらに、人（ひと）は人（ひと）を簡単（かんたん）に裏切（うらぎ）るけれど、
仕事（しごと）は決（けっ）して人（ひと）を裏切（うらぎ）らない、とも言（い）っています。
著者（ちょしゃ）は国家公務員（こっかこうむいん）として1969年（ねん）に働（はたら）き始（はじ）めました。
そして、出産後（しゅっさんご）も仕事（しごと）を続（つづ）けました。
前（まえ）にも言（い）いましたが、当時（とうじ）日本（にほん）では珍（めずら）しいことでした。
自分（じぶん）の人生（じんせい）を振（ふ）り返（かえ）ってみて、
やはり仕事（しごと）を続（つづ）けてきてよかった、と感（かん）じているそうです。
仕事（しごと）を通（つう）じて自分自身（じぶんじしん）の成長（せいちょう）を実感（じっかん）できたし、
感謝（かんしゃ）される喜（よろこ）びを感（かん）じることができたからです。
実（じつ）は私（わたし）はこういった啓発本（けいはつぼん）は好（す）きではありませんが、
「人（ひと）は人（ひと）を簡単（かんたん）に裏切（うらぎ）るけれど、仕事（しごと）は決（けっ）して人（ひと）を裏切（うらぎ）らない」というのは本当（ほんとう）だと思（おも）います。
私（わたし）はもう10年（ねん）くらい仕事（しごと）をしていますが、仕事（しごと）を通（つう）じて少（すこ）しは精神的（せいしんてき）に成長（せいちょう）できたかな、と思（おも）っています。
もちろん、私（わたし）は仕事（しごと）の鬼（おに）ではないし、たまに仕事（しごと）がつらいと思（おも）うこともあります。
いつも何（なに）かしら小（ちい）さな問題（もんだい）が起（お）こるので・・・。
仕事（しごと）をサボって家（いえ）で寝（ね）ていたいと思（おも）うこともしょっちゅうです。
でも、私（わたし）にとって仕事（しごと）をすることはやっぱり重要（じゅうよう）です。