Feb 28, 2010 15:22
Вы знаете, вчера в Чили было огромное землетрясение. Ужасно!
И цунами пришло к нам!
К счастью, у нас пока нет убытка от цунами.
А мой дом находится очень далеко от моря, поэтому наверное, безопасно.
Кстати, я заметила, что у вас есть слово "цунами", и у нас тоже. Очень интересно.:)
昨日(きのう)チリで大地震(おおじしん)がありましたね。ひどい!
そして、津波(つなみ)が日本(にほん)にもやって来(き)ました!
幸(さいわ)いにも、今(いま)のところ津波(つなみ)による被害(ひがい)はありません。
私(わたし)の家(いえ)は海(うみ)からかなり遠(とお)いところにあるので、たぶん安全(あんぜん)です。
ところで、ロシア語(ご)では津波(つなみ)のことを「цунами」と言(い)うんですね。日本語(にほんご)と同(おな)じです。
とても興味(きょうみ)深(ぶか)いです。
Япония,
новости,
японский язык,
русский язык