Кот - путешественник
Вот это персонаж из рекламы "Дзярана" - кот "Няран".
"Дзяран" - вебсайт для заказа номеров и экскурсий.
Между прочим, у нас голос кота выражают так - "няня".
У него на шее висит маленький чемоданчик, и он много путешествует.
これは、「じゃらん」というCMに登場（とうじょう）する、ねこの「にゃらん」です。
「じゃらん」はホテルや観光（かんこう）ツアーを予約（よやく）するためのウェブサイトです。
ちなみに、日本ではねこの泣き声をこう表現します - 「ニャーニャー」
彼（かれ）は首（くび）から小（ちい）さなトランクをぶら下（さ）げて、たくさん旅（たび）をしています。
Вот это очень интересный видео Нярана.
Он ошибся и вошел в баню для женщин!
こちらは、にゃらんのとてもおもしろいビデオ。
まちがって、女湯（おんなゆ）に入（はい）ってしまったにゃらん！
Сейчас у нас он очень популярен, и еще продают "мандзю Нярана". Это в виде его подошвы.
Вот это:
今（いま）にゃらんはとても人気（にんき）があって、「にゃらんまんじゅう」なるものも売（う）られています。
彼（かれ）の足（あし）の裏（うら）の形（かたち）をしています。これです。
Эти сладости очень популярны, и уже распродались!
このお菓子（かし）はとても人気（にんき）があって、もう売（う）り切（き）れてしまいました！
"Дзяран" - вебсайт для заказа номеров и экскурсий.
Между прочим, у нас голос кота выражают так - "няня".
У него на шее висит маленький чемоданчик, и он много путешествует.
これは、「じゃらん」というCMに登場（とうじょう）する、ねこの「にゃらん」です。
「じゃらん」はホテルや観光（かんこう）ツアーを予約（よやく）するためのウェブサイトです。
ちなみに、日本ではねこの泣き声をこう表現します - 「ニャーニャー」
彼（かれ）は首（くび）から小（ちい）さなトランクをぶら下（さ）げて、たくさん旅（たび）をしています。
Вот это очень интересный видео Нярана.
Он ошибся и вошел в баню для женщин!
こちらは、にゃらんのとてもおもしろいビデオ。
まちがって、女湯（おんなゆ）に入（はい）ってしまったにゃらん！
Click to viewСейчас у нас он очень популярен, и еще продают "мандзю Нярана". Это в виде его подошвы.
Вот это:
今（いま）にゃらんはとても人気（にんき）があって、「にゃらんまんじゅう」なるものも売（う）られています。
彼（かれ）の足（あし）の裏（うら）の形（かたち）をしています。これです。
Эти сладости очень популярны, и уже распродались!
このお菓子（かし）はとても人気（にんき）があって、もう売（う）り切（き）れてしまいました！