Рождественский базар в Токио
В Японии Рождество просто как фестиваль. ^ ^ Потому что у нас немного христиан.
Много японцев, включая меня, буддисты или синтоисты, но мы не очень набожные.
А сейчас в Токиийском международном форуме рождественский базар. Вот это:
日本（にほん）ではクリスマスはお祭（まつ）りのような感（かん）じです。^ ^
というのも、キリスト教徒（きょうと）の人（ひと）がそんなに多（おお）くないからです。
多（おお）くの日本人（にほんじん）は、私（わたし）も含（ふく）めてですが、
仏教徒（ぶっきょうと）かもしくは神道（しんとう）を信（しん）じています。でも、そんなに信心深（しんじんぶか）くないです。
ところで、今（いま）、東京（とうきょう）国際（こくさい）フォーラムでクリスマスのマーケットが開催（かいさい）されています。
こんな感（かん）じ：
Красивая елка. ^ ^ Наверное, это настоящая.
きれいなクリスマスツリーですね。 ^ ^ たぶん、本物（ほんもの）のモミの木（き）です。
Там немножко магазинчиков. В этих магазинчиках украшения Рождества, конфеты, мед и бутылки вина и шампанского продают.
そこに小（ちい）さいお店（みせ）が少（すこ）しあります。
クリスマスの飾（かざ）りやチョコレートのお菓子（かし）、はちみつ、ワインとシャンパンが売（う）られています。
У нас Рождество - 25 декабря. А как у вас? В России - 6 или 7 января, да?
日本（にほん）ではクリスマスは12月（がつ）25日（にち）です。みなさんのところではいつですか？
ロシアでは1月（がつ）6日（むいか）か7日（なのか）ですよね？
Но у нас 24 декабря наш настроение больше подниматся. Это ночь Рождества. ^ ^
でも、私（わたし）たちは12月（がつ）24日（にじゅうよっか）のほうがもっと盛（も）り上（あ）がりますよ。
クリスマスイブですね。^ ^
Много японцев, включая меня, буддисты или синтоисты, но мы не очень набожные.
А сейчас в Токиийском международном форуме рождественский базар. Вот это:
日本（にほん）ではクリスマスはお祭（まつ）りのような感（かん）じです。^ ^
というのも、キリスト教徒（きょうと）の人（ひと）がそんなに多（おお）くないからです。
多（おお）くの日本人（にほんじん）は、私（わたし）も含（ふく）めてですが、
仏教徒（ぶっきょうと）かもしくは神道（しんとう）を信（しん）じています。でも、そんなに信心深（しんじんぶか）くないです。
ところで、今（いま）、東京（とうきょう）国際（こくさい）フォーラムでクリスマスのマーケットが開催（かいさい）されています。
こんな感（かん）じ：
Красивая елка. ^ ^ Наверное, это настоящая.
きれいなクリスマスツリーですね。 ^ ^ たぶん、本物（ほんもの）のモミの木（き）です。
Там немножко магазинчиков. В этих магазинчиках украшения Рождества, конфеты, мед и бутылки вина и шампанского продают.
そこに小（ちい）さいお店（みせ）が少（すこ）しあります。
クリスマスの飾（かざ）りやチョコレートのお菓子（かし）、はちみつ、ワインとシャンパンが売（う）られています。
У нас Рождество - 25 декабря. А как у вас? В России - 6 или 7 января, да?
日本（にほん）ではクリスマスは12月（がつ）25日（にち）です。みなさんのところではいつですか？
ロシアでは1月（がつ）6日（むいか）か7日（なのか）ですよね？
Но у нас 24 декабря наш настроение больше подниматся. Это ночь Рождества. ^ ^
でも、私（わたし）たちは12月（がつ）24日（にじゅうよっか）のほうがもっと盛（も）り上（あ）がりますよ。
クリスマスイブですね。^ ^