Про эту программу еще в Японии сообщили.
https://courrier.jp/news/archives/51930/ Путин-сан ответил на вопрос девочки -
Так, 11-летняя Анжела спросила Путина, какие три желания он бы загадал золотой рыбке. Президент вспомнил сказку Пушкина и ответил соответственно: если ждать чудес, то можно остаться у разбитого корыта. Поэтому, по его словам, надо работать, засучив рукава.
http://www.vesti.ru/doc.html?id=2743017#アンジェラちゃんは11歳だね? いいかい、おとぎ話を信じて期待したりしちゃいけないよ。すべては自分の手でつかむものだ。夢みたいな出来事を待っていないで、汗をかいて働きなさい。
Хаха! Не мечтай, а работай! いかにもプーチンさんらしい。。。^_^