Humanitäre Hilfe für Donbass: Medikamente. 5.08.2014
WOLLEN SIE DEN OHNE NOTWENDIGSTE MEDIKAMENTE UND VERBANDSMITTEL LEIDENDEN UND DADURCH AUCH STERBENDEN MENSCHEN HELFEN?
ES IST NICHT SCHWER! SPENDEN SIE, WAS SIE KÖNNEN! SPENDEN SIE DAS, WAS SIE Z.B. FÜR EIN „SPIEGEL“-ABO ODER FÜR IHRE RESTAURANT-, CAFÉ-, LOKALBESUCHE IN EINEM MONAT AUSGEBEN WÜRDEN!
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=828937090450536&set=a.640990512578529.1073741827.100000027572739&type=1&fref=nf
++++++++++++++++++++++++++++
Ein Extradankeschön vom medizinischen Dienst der Brigade „WOSTOK“ an die sozial-politische Bewegung „Wesen der Zeit“ für die Zustellung einer Partie der humanitären Hilfe mit notwendigen Medikamenten.
http://youtu.be/jkqW19w_mFA (mit Deutschen Untertitel)
Am 5. August 2014 wurde die nächste Partie der humanitären Hilfe für die Volkswehr und für die Bevölkerung der Donbass-Region geliefert. Diese Lieferung beinhaltete diverse Ausrüstung, Infrarotsichtgeräte und einen großen Anteil an Medikamenten und medizinischen Materialien.
Hier ist die Web-Adresse der Allrusslands-Spendenaktion für die humanitäre Hilfe für den kämpfenden Donbass, die von der sozial-politischen Bewegung „Wesen der Zeit“ geleistet wird:
http://eot.su/sbor-pomoshi-novorossii
„Wesen der Zeit“ in Rostow-am-Don:
http://vk.com/eot_61 | http://eot61.su/ | http://eot61.su/fa2014
Süd-Informationsbüro von „Wesen der Zeit“, August 2014.
#DVR #Ukraine #Donezk #Donbass #SaveDonbassPeople #HumanitäreHilfe #WesenDerZeit #Sammelberichte #Südosten #Widerstand #Antifaschismus
______________________________
Videoinhalt.
Medizinerin:
„Vielen Dank an die soziale Bewegung „Wesen der Zeit“ für alles, was für uns heute am notwendigsten ist!
Hier sind die Stauschläuche, an denen es bei uns wirklich mangelt.
Hier kann man sie überhaupt nicht kaufen, da die Ukraine sagt, dass die Einfuhr dieser Ware nach Donbass verboten ist, da man hier nur „Terroristen“ und „Separatisten“ hilft!
Ich bin einfach wortlos, vielen Dank Ihnen für alles! Aber wirklich!“
Moderator:
„Sagen Sie bitte, woran mangelt es Ihnen noch in dieser Hinsicht?“
Medizinerin:
„Heute besteht ein hoher Bedarf an Verbandsmaterialien, die Medikamente gehen sogar in den Stadt-Krankenhäusern zu Ende. Wir brauchen Augentropfen in den Mikrochirurgie- und Unfallchirurgie-Abteilungen.
Was wir brauchen: Verbandsmaterialien, antientzündliche Präparate, Schmerzmittel. Täglich besteht auch Bedarf an Mitteln gegen Verkühlung, weil die Leute nach Erfüllung bestimmter Aufgaben zurückkehren, dort gibt es Luftzug, sie müssen lange auf kaltem Boden liegen. Natürlich entsteht danach der Bedarf an Behandlung dieser Zustände.
Einen riesigen Dank Ihnen für Alles!“
(Übersetzung ins Deutsche: Anna Veske)
+++++++++++++++++++++++++++++
ХОТИТЕ ЛИ ВЫ ПОМОЧЬ ЛЮДЯМ, КОТОРЫЕ СТРАДАЮТ И УМИРАЮТ ИЗ-ЗА НЕДОСТАТКА МЕДИКАМЕНТОВ И ПЕРЕВЯЗОЧНЫХ МАТЕРИАЛОВ?
ЭТО НЕ ТРУДНО! ПОЖЕРТВУЙТЕ, СКОЛЬКО СМОЖЕТЕ! ПОЖЕРТВУЙТЕ ТО, ЧТО ВЫ ТРАТИТЕ НА АБОНЕМЕНТ НЕНУЖНОЙ ПРЕССЫ ИЛИ ТО, ЧТО ВЫ ТРАТИТЕ В ТЕЧЕНИЕ ХОТЯ БЫ МЕСЯЦА НА РЕСТОРАН, КАФЕ, СТОЛОВУЮ…
Отдельная благодарность медицинской службы бригады «Восток» общественно-политическому движению #СутьВремени за поставленную партию необходимых медикаментов.
http://youtu.be/Tfrpp-JFcYo
5 августа 2014 года доставлена очередная партия гуманитарной помощи для ополчения Донбасса. В состав партии входили большая партия медикаментов и перевязочных материалов, снаряжение и тепловизоры.
Всероссийский сбор гуманитарной помощи «Сути времени» ополчению Донбасса: http://eot.su/sbor-pomoshi-novorossii
---
«Суть времени» в Ростов-на-Дону
http://vk.com/eot_61 | http://eot61.su/ | eot61.su/fa2014
-
Южное Информационное Бюро «Сути времени», август 2014
#ДНР #Украина #Донецк #Донбасс #гуманитарная_помощь #СутьВремени #СводкиВостока
______________________________
Содержание видеоматериала.
Девушка-медик:
«Спасибо большое общественному движению «Суть времени» за самые необходимые для нас на сегодняшний день вещи! Вот - жгуты, которых действительно не хватает, их не купишь здесь вообще, потому что Украина говорит, что на Донбасс ввоз данного товара запрещён в связи с тем, что здесь помогают только «террористам» и «сепаратистам»! Просто слов нет, спасибо вам огромное! Правда!»
Корреспондент:
«А скажите, пожалуйста, в чём ещё вы нуждаетесь в этом смысле?»
Девушка-медик:
«На сегодняшний день есть большая потребность в перевязочных материалах, заканчиваются лекарства даже в больницах городских. Нужны глазные капли в отделениях микрохирургии и в травматологию. То, что нужно нам: перевязочные материалы, противовоспалительные, обезболивающие нужны, ну и каждый день возникают потребности в противопростудных препаратах, потому что люди возвращаются с выполнения определённых задач, там - сквозняки, на холодной земле им приходится долгое время лежать, и, естественно, потом возникают потребности в коррекции состояния…
Спасибо вам огромнейшее!»
ES IST NICHT SCHWER! SPENDEN SIE, WAS SIE KÖNNEN! SPENDEN SIE DAS, WAS SIE Z.B. FÜR EIN „SPIEGEL“-ABO ODER FÜR IHRE RESTAURANT-, CAFÉ-, LOKALBESUCHE IN EINEM MONAT AUSGEBEN WÜRDEN!
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=828937090450536&set=a.640990512578529.1073741827.100000027572739&type=1&fref=nf
++++++++++++++++++++++++++++
Ein Extradankeschön vom medizinischen Dienst der Brigade „WOSTOK“ an die sozial-politische Bewegung „Wesen der Zeit“ für die Zustellung einer Partie der humanitären Hilfe mit notwendigen Medikamenten.
http://youtu.be/jkqW19w_mFA (mit Deutschen Untertitel)
Click to viewAm 5. August 2014 wurde die nächste Partie der humanitären Hilfe für die Volkswehr und für die Bevölkerung der Donbass-Region geliefert. Diese Lieferung beinhaltete diverse Ausrüstung, Infrarotsichtgeräte und einen großen Anteil an Medikamenten und medizinischen Materialien.
Hier ist die Web-Adresse der Allrusslands-Spendenaktion für die humanitäre Hilfe für den kämpfenden Donbass, die von der sozial-politischen Bewegung „Wesen der Zeit“ geleistet wird:
http://eot.su/sbor-pomoshi-novorossii
„Wesen der Zeit“ in Rostow-am-Don:
http://vk.com/eot_61 | http://eot61.su/ | http://eot61.su/fa2014
Süd-Informationsbüro von „Wesen der Zeit“, August 2014.
#DVR #Ukraine #Donezk #Donbass #SaveDonbassPeople #HumanitäreHilfe #WesenDerZeit #Sammelberichte #Südosten #Widerstand #Antifaschismus
______________________________
Videoinhalt.
Medizinerin:
„Vielen Dank an die soziale Bewegung „Wesen der Zeit“ für alles, was für uns heute am notwendigsten ist!
Hier sind die Stauschläuche, an denen es bei uns wirklich mangelt.
Hier kann man sie überhaupt nicht kaufen, da die Ukraine sagt, dass die Einfuhr dieser Ware nach Donbass verboten ist, da man hier nur „Terroristen“ und „Separatisten“ hilft!
Ich bin einfach wortlos, vielen Dank Ihnen für alles! Aber wirklich!“
Moderator:
„Sagen Sie bitte, woran mangelt es Ihnen noch in dieser Hinsicht?“
Medizinerin:
„Heute besteht ein hoher Bedarf an Verbandsmaterialien, die Medikamente gehen sogar in den Stadt-Krankenhäusern zu Ende. Wir brauchen Augentropfen in den Mikrochirurgie- und Unfallchirurgie-Abteilungen.
Was wir brauchen: Verbandsmaterialien, antientzündliche Präparate, Schmerzmittel. Täglich besteht auch Bedarf an Mitteln gegen Verkühlung, weil die Leute nach Erfüllung bestimmter Aufgaben zurückkehren, dort gibt es Luftzug, sie müssen lange auf kaltem Boden liegen. Natürlich entsteht danach der Bedarf an Behandlung dieser Zustände.
Einen riesigen Dank Ihnen für Alles!“
(Übersetzung ins Deutsche: Anna Veske)
+++++++++++++++++++++++++++++
ХОТИТЕ ЛИ ВЫ ПОМОЧЬ ЛЮДЯМ, КОТОРЫЕ СТРАДАЮТ И УМИРАЮТ ИЗ-ЗА НЕДОСТАТКА МЕДИКАМЕНТОВ И ПЕРЕВЯЗОЧНЫХ МАТЕРИАЛОВ?
ЭТО НЕ ТРУДНО! ПОЖЕРТВУЙТЕ, СКОЛЬКО СМОЖЕТЕ! ПОЖЕРТВУЙТЕ ТО, ЧТО ВЫ ТРАТИТЕ НА АБОНЕМЕНТ НЕНУЖНОЙ ПРЕССЫ ИЛИ ТО, ЧТО ВЫ ТРАТИТЕ В ТЕЧЕНИЕ ХОТЯ БЫ МЕСЯЦА НА РЕСТОРАН, КАФЕ, СТОЛОВУЮ…
Отдельная благодарность медицинской службы бригады «Восток» общественно-политическому движению #СутьВремени за поставленную партию необходимых медикаментов.
http://youtu.be/Tfrpp-JFcYo
5 августа 2014 года доставлена очередная партия гуманитарной помощи для ополчения Донбасса. В состав партии входили большая партия медикаментов и перевязочных материалов, снаряжение и тепловизоры.
Всероссийский сбор гуманитарной помощи «Сути времени» ополчению Донбасса: http://eot.su/sbor-pomoshi-novorossii
---
«Суть времени» в Ростов-на-Дону
http://vk.com/eot_61 | http://eot61.su/ | eot61.su/fa2014
-
Южное Информационное Бюро «Сути времени», август 2014
#ДНР #Украина #Донецк #Донбасс #гуманитарная_помощь #СутьВремени #СводкиВостока
______________________________
Содержание видеоматериала.
Девушка-медик:
«Спасибо большое общественному движению «Суть времени» за самые необходимые для нас на сегодняшний день вещи! Вот - жгуты, которых действительно не хватает, их не купишь здесь вообще, потому что Украина говорит, что на Донбасс ввоз данного товара запрещён в связи с тем, что здесь помогают только «террористам» и «сепаратистам»! Просто слов нет, спасибо вам огромное! Правда!»
Корреспондент:
«А скажите, пожалуйста, в чём ещё вы нуждаетесь в этом смысле?»
Девушка-медик:
«На сегодняшний день есть большая потребность в перевязочных материалах, заканчиваются лекарства даже в больницах городских. Нужны глазные капли в отделениях микрохирургии и в травматологию. То, что нужно нам: перевязочные материалы, противовоспалительные, обезболивающие нужны, ну и каждый день возникают потребности в противопростудных препаратах, потому что люди возвращаются с выполнения определённых задач, там - сквозняки, на холодной земле им приходится долгое время лежать, и, естественно, потом возникают потребности в коррекции состояния…
Спасибо вам огромнейшее!»