200+ лет прошло, а как похоже-то...
... могу сказать тебе, Джек, что с Берберскими государствами дьявольски трудно вести дела. Меня послали, чтобы вразумить дея, и я очень хорошо справился, хотя наш консул пытался вставлять мне палки в колеса. Я остался очень доволен собой, пока не столкнулся через несколько недель с некоторыми христианскими рабами и не обнаружил, что моего дея убили солдаты, и во дворце новый дей, желающий нового соглашения и новых подарков. Не знаю, консул или его люди организовали дельце, но у Министерства иностранных дел есть там некоторые люди: Нед Берни узнал кузена консула, скрывавшегося под накидкой.
- Несомненно, гражданские не могут хозяйничать на нашей земле - в заповедниках командующего, а?
- Не должны, но хозяйничают. Так же поступает и армия, по крайней мере, на Сицилии. И это делает дела еще запутаннее, хотя, по совести, те были достаточно запутанными изначально, с дюжинами правителей, больших и малых. Никогда не знаешь, как у тебя все обстоит с Берберскими государствами, а они имеют большое значение для нашего снабжения, в то время как беи и паши в Греции и до Адриатического моря почти никогда не подчиняются турецкому султану. Правители эти практически независимые князья - и некоторые вполне готовы сыграть на стороне французов, чтобы получить их милости. На сицилийцев нельзя полагаться, и, кроме того, что мы любой ценой не должны провоцировать сицилийцев из-за боязни французов, я не знаю, в каком состоянии мы с турками. А
Почитал я тут слегка Патрика О'Брайана ненашего, который выдумал "хозяина морей" Джека Обри.
В одной из книжек означенный мистер Джек был отправлен похозяйничать в Средиземное море.
Цитата - это беседа нашего капитана Джека О с неким спецом по обстановке в регионе. Прочитал я это и что-то мне это показалось сильно похожим на нынешние новости. По крайней мере, понятнее становится, что уследить за всей этой движухой по этим новостям нереально. А нынче там до кучи появились ещё и хорошо вооружённые евреи со своими заморочками... Спасибо писателю О'Брайану за то, что так хорошо всё объяснил.
Ну просто практически ничего не изменилось, разве что теперь турки укрощённые, не надо туда вокруг Европы идти.
А так очень похоже, опять делёжка пирога, опять англичанка гадит, опять наши там и ничего непонятно, ибо бурлит и булькает неописуемое политическое варево, см. цитату.