о мальчиковых голосах

[avva]

У меня есть вопрос про пение. Как известно, в фильмах, когда поет мальчик моложе возраста, когда ломается голос, то нередко это озвучивает взрослая певица. Например, если я верно помню, песни Сыроежкина в фильме "Приключения Электроника" исполняет Елена Камбурова

Comments

[ivanoff272]

возможно не прав, но по-моему Камбурова пела своим голосом, у нее голос такой, мальчишеский (был)

[mijunin]

Вобщем, да, если изображение отключить, то вполне можно за юношу принять.

Хм-ммм...

[de_nada]

Разве то Камбурова была?
Вроде, сам Электроник говорил, что пел голосом Робертино Лоретти.

С уважением.

[akor168]

Как мы сейчас хорошо знаем, АИ склонен к галлюцинациям...

[kuba]

Вообще непонятно, зачем было для исполнения этих песен Камбурову приглашь. Существовало ведь несколько детских хоров, где солистами были прекрасные вокалисты - мальчики с натуральными голосами-дискантами.

[ext_3948950]

https://youtu.be/r6mLmDJFF-k

[spamsink]

Аналогичный вопрос и не про пение. Скажем, травести-актрисы (как театральные, так и озвучания), взять ту же Валентину Сперантову - они делают что-то специальное для более "мальчикового" звучания?

[ak_47]

Не знаю откуда пошла такая традиция в СССР озвучивать всех детей женскими голосами. Но, по-моему, это всегда бросалось в глаза.

[spamsink]

Это не в тот тред ответ.

[ext_2667401]

Не только в СССР. В аниме то же, мальчиковые сейю - женщины. Общепринятая практика, актёр озвучки тоже работник, и если наниматель может обойтись без детского труда - он так и делает. Ну а взрослому мужику голос мальчика изобразить куда сложнее, чем женщине.

[burrru]

Вполне нормальная музыкальная практика. Самый известный образец, пожалуй, Керубино, которого всегда поёт женщина.

[autrement_que]

ну, опера искусство очень условное - взять хотя бы Кавалера Розы, где сопрано поет молодого человека, переодетого девушкой! (и там да, специально что-то делается с голосом).

[burrru]

В опере много подобных примеров. Моцарт, Гендель, Россини довольно часто давали певицам роли юношей.

Да, иногда голосом играют. Тот же князь Орловский в Летучей мыши. (В западных постановках, конечно же.)

[ext_3948950]

В постановках, которые не советский фильм, скорее.

[ext_3948950]

https://www.youtube.com/watch?v=II96N2fIf5c