между слезами бывает смешное
Попалась интересная цитата (в этой записи kharoozo). Из воспоминаний Прасковьи Анненковой, жены декабриста Анненкова - а в девичестве Полины Гебль, француженки. Только это не ее слова, а примечание составителей, сноска номер 90.
"Сохранился один документ, показывающий, с какой стремительностью Анненкова умела разрешать самые щекотливые вопросы. Вот что рассказывает М. М. Попов в неопубликованном отрывке из статьи «Конец и последствия бунта 14 декабря 1825 г.» (Рукоп. Отд. Б-ки Акад. наук. Арх. Дубровина): «Большая… часть арестантов Петровского острога были холосты, все люди молодые, в которых пылала кровь, требовавшая женщин. Жены долго думали, как бы помочь этому горю. Анненкова наняла здоровую девку, подкупила водовоза, который поставлял воду в острог, подкупила часовых. Под вечер девку посадили в пустую бочку, часовой растворил ворота острога, и, выпушенная на двор, девка проведена была другим часовым в арестантские комнаты. Голодные декабристы, до 30 человек, натешились и едва не уморили девку. Тем же порядком на следующее утро девку вывезли из острога. Анненковой и после того несколько раз удалось повторить ту же проделку. Быть может, об этом знали или догадывались начальники, но смотрели сквозь пальцы. Сколько было благодарностей от арестантов! Так иногда и между слезами бывает смешное."
Интересно сказано "в неопубликованном отрывке из статьи...". "Конец и последствия бунта 14 декабря 1825 г." - написанная в конце 40-х служебная записка чиновника политической полиции М.М.Попова. Она опубликована - в историческом сборнике "О минувшем" (1909). Но там середина этого отрывка выглядит так: "Жены долго думали, как бы помочь этому горю ................................ Анненковой и после того несколько раз удалось повторить ту же проделку." Это я вижу в маленькой вырезке в Google Books - целиком я сборник "О минувшем" не нашел нигде в цифровом виде. Если можете найти, пришлите мне - хочется прочитать всю статью, пусть и с такими цензурными вымарываниями. Похоже, она довольно интересна.
Воспоминания Анненковой были изданы в 1932г. Примечания составляли историки С.Я.Гессен и А.В.Предтеченский. Сергей Яковлевич Гессен (1903 г.р.) был одним из ведущих пушкинистов 30-х годов, секретарем редакции полного собрания сочинений Пушкина. Активно публиковал книги и статьи до января 1937 года, когда его жизнь трагически оборвалась.
В результате дорожного происшествия.
А.В.Предтеченский (1893 г.р.) много писал о правительственной политике начала 19 века, о декабристах и других тайных обществах, об истории Петербурга. Дожил до 1966 года.
Любопытно, что воспоминания Анненковой переиздавались в советское время в 1977г. и в 1985г., но в этих переизданиях из процитированного абзаца вырезали - даже без многоточия - предложение "Голодные декабристы, до 30 человек, натешились и едва не уморили девку". Таким образом, вышло так, что полностью рассказ Попова об находчивости Анненковой не смогли издать ни в царское время, ни в позднем совке, но смогли - в 1932 году. Не знаю, есть ли тут какая-то уместная мораль.
"Сохранился один документ, показывающий, с какой стремительностью Анненкова умела разрешать самые щекотливые вопросы. Вот что рассказывает М. М. Попов в неопубликованном отрывке из статьи «Конец и последствия бунта 14 декабря 1825 г.» (Рукоп. Отд. Б-ки Акад. наук. Арх. Дубровина): «Большая… часть арестантов Петровского острога были холосты, все люди молодые, в которых пылала кровь, требовавшая женщин. Жены долго думали, как бы помочь этому горю. Анненкова наняла здоровую девку, подкупила водовоза, который поставлял воду в острог, подкупила часовых. Под вечер девку посадили в пустую бочку, часовой растворил ворота острога, и, выпушенная на двор, девка проведена была другим часовым в арестантские комнаты. Голодные декабристы, до 30 человек, натешились и едва не уморили девку. Тем же порядком на следующее утро девку вывезли из острога. Анненковой и после того несколько раз удалось повторить ту же проделку. Быть может, об этом знали или догадывались начальники, но смотрели сквозь пальцы. Сколько было благодарностей от арестантов! Так иногда и между слезами бывает смешное."
Интересно сказано "в неопубликованном отрывке из статьи...". "Конец и последствия бунта 14 декабря 1825 г." - написанная в конце 40-х служебная записка чиновника политической полиции М.М.Попова. Она опубликована - в историческом сборнике "О минувшем" (1909). Но там середина этого отрывка выглядит так: "Жены долго думали, как бы помочь этому горю ................................ Анненковой и после того несколько раз удалось повторить ту же проделку." Это я вижу в маленькой вырезке в Google Books - целиком я сборник "О минувшем" не нашел нигде в цифровом виде. Если можете найти, пришлите мне - хочется прочитать всю статью, пусть и с такими цензурными вымарываниями. Похоже, она довольно интересна.
Воспоминания Анненковой были изданы в 1932г. Примечания составляли историки С.Я.Гессен и А.В.Предтеченский. Сергей Яковлевич Гессен (1903 г.р.) был одним из ведущих пушкинистов 30-х годов, секретарем редакции полного собрания сочинений Пушкина. Активно публиковал книги и статьи до января 1937 года, когда его жизнь трагически оборвалась.
В результате дорожного происшествия.
А.В.Предтеченский (1893 г.р.) много писал о правительственной политике начала 19 века, о декабристах и других тайных обществах, об истории Петербурга. Дожил до 1966 года.
Любопытно, что воспоминания Анненковой переиздавались в советское время в 1977г. и в 1985г., но в этих переизданиях из процитированного абзаца вырезали - даже без многоточия - предложение "Голодные декабристы, до 30 человек, натешились и едва не уморили девку". Таким образом, вышло так, что полностью рассказ Попова об находчивости Анненковой не смогли издать ни в царское время, ни в позднем совке, но смогли - в 1932 году. Не знаю, есть ли тут какая-то уместная мораль.