о китайских романах
Миша Вербицкий процитировал деление на категории китайских треш-романов про боевые искусства, которое мне понравилось:
"Разница между Wuxia, Xianxia и Xuanhuan:
Wuxia: герой может ударом кулака разбить стену.
Xianxia: герой может ударом кулака разбить воздух и породить звуковой удар.
Xuanhuan: герой может ударом кулака разбить структуру реальности, не обращая внимания на оскорбления 13 заносчивых молодых мастеров."
Я когда-то прочитал один роман Wuxia, было забавно, но очень уж картонно. Абсолютно ничего не помню из него. Более продвинутые варианты не пробовал.
"Разница между Wuxia, Xianxia и Xuanhuan:
Wuxia: герой может ударом кулака разбить стену.
Xianxia: герой может ударом кулака разбить воздух и породить звуковой удар.
Xuanhuan: герой может ударом кулака разбить структуру реальности, не обращая внимания на оскорбления 13 заносчивых молодых мастеров."
Я когда-то прочитал один роман Wuxia, было забавно, но очень уж картонно. Абсолютно ничего не помню из него. Более продвинутые варианты не пробовал.