юлия шмуклер

[avva]

Открыл для себя рассказы Юлии Шмуклер, и тут же их запоем прочитал. Она опубликовала лишь один небольшой сборник рассказов, к сожалению, в середине 70-х.

Особенно хороши, по-моему, "Новый Левин" (о родах в советском роддоме) и "Начальник автобазы". Но вообще почти все понравились. Рекомендую.

Вот здесь есть тот же сборник в форме, удобной для

Comments

[roving_wiretrap]

Страничка ее родственника: http://yu-b-shmukler.narod.ru/Genus.html Можно у него спросить.

[avva]

Да, я это тоже нашел, но почему-то спросить у него - не пришло в голову... спасибо за идею, сейчас так и сделаю.

[spaniel90100]

Я уже много лет восхищаюсь рассказами из этого сборника и тоже хочу узнать о ее судьбе, безрезультатно.

Весточка с тех пор была получена только одна - новый ее рассказ, американского времени. Увы, ни в какое сравнение с теми рассказами не идет.

[spaniel90100]

Кстати, надо бы написать о ней в Википедию.

Шмуклер

[kulturka_ru]

Рахиль, до сих пор таковая не появилась - продолжаю терпеливо ждать...

RE: Шмуклер

[spaniel90100]

Вы совершенно правы. Обращаюсь к общественности:
https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=2281707008547951&id=100001260210022

[irinka_iriska]

Отличные рассказы. Спасибо.

[db_ru]

Только у меня после первого рассказа монитор расплылся, а так - да.

[muh2]

Начал читать, дошел до "мой дедушка был надсмотрщиком на плантациях. Он был очень добрый, буквально святой." Закончил читать.

[meharher]

Это перевод фразы "Прадед, реб Бенци, управлял имениями польского графа"?

[muh2]

Ну да, и дальше, насчет доброго и святого. Да, ошибся, не дед - прадед.

[meharher]

И все же быть управляющим имением и быть надсмотрщиком на плантациях - несколько разные вещи. Тут тоже ошибочка.