книги: джон скалзи

[avva]

John Scalzi, Old Man's War

(русский перевод - "Обреченные на победу"Хорошая, добротная фантастика. Гибрид военной фантастики с элементами космической оперы. Человечество вышло в космос и основало много колоний на разных планетах, но приходится постоянно воевать с множеством инопланетных рас, которые все сражаются за жизненное пространство. Колонии

Comments

[sanmai]

Продолжение тоже очень хорошее.

[dmalinovsky]

Спасибо за рекомендацию, начал читать. Впечатление пока как от первых книжек Хайнлайна в юности. :)

[bars_of_cage]

а как вам удалось скачать файл? я серьезно

[avva]

если по-русски, то на флибусте есть
если по-англ., то я могу прислать, напишите мне мейл

[bars_of_cage]

спасибо, на флибусте получилось скачать. По-настоящему понравилось, правда, только вселение в новые тела и последующая оргия, а то, что следует дальше, как-то слишком напоминает Звездные войны, причем последние. Тронуло, как герой привязан к своей жене - и то, что, стараясь удержать черты ее личности, он вспоминает в том числе и ее голосование на выборах.

[imn]

Книга с интригующим началом и совершенно нечитаемой остальной частью (неталантливая американо-патриотическая боевая фантастика).

[p2004r]

полностью поддерживаю. могу только добавить что первая интригующая часть всего навсего старперов америки призвана заинтриговать. (хотя действительно интригует :)

[vmt]

+1

Ровно такое же впечатление. Начало хоть как-то похоже на литературу, а потом, несмотря на "отсчёт покойников", сладкая сусальная розовая вода.

И источник, откуда передрана книга, не Хайнлайн скорее. А Джо Холдеман и его "Бесконечная война" -- которую значительно больше стоит прочесть, учитывая, что Холдеман воевал во Вьетнаме ровно перед тем, как написать книжку.

[failhigh]

Опытный читатель требует, чтобы это было копирование.
И автор обыграл бы встречу клона с ещё живым оригиналом.
Или узнал, как колонисты безжалостно утилизовали дедушку.
Или нашёл бы ещё группу клонов и понял.

Не настаиваю на спойлере.

[meshko]

Если уж придираться -- то не ясно, зачем вообще нужны эти старики, если они умеют делать лучших солдат из мертвецов. Самое глупое, что одна из героинь даже задает этот вопрос в риторической форме, как будто ответ ясен, но его нету на самом деле.

Оговорюсь, что по жадности читал русский перевод, как обычно такого качества, что там могли забыть вставить одну-две главы отвечающие на все вопросы.

[agrish]

Ничего там не пропущено. И перевод вполне отвечает качеству оригинала. Не думайте, пожалуйста, что иностранцы пишут сплошь шедевры, а мы их здесь уродуем. А вот переписать, чтобы стало лучше оригинала, как порой случалось несколько десятков лет назад - этого больше не практикуется. Переводчик.

[solomon2]

Прочитал с интересом. Временами казалось, что пересматриваю "Starship Troopers" :)