подсудные поцелуи британских подростков
В прошедшие выходные в стране вступил в силу закон, по которому целующие и обнимающие друг друга подростки теоретически могут пойти под суд.
[...]
Однако еще более необычный аспект нового закона - то, что власти не собираются добиваться его выполнения. Полицейские не будут подглядывать по углам в поисках школьников, которые вместо того, чтобы выполнять домашнее задание, целуются в парадных.
Правительство официально заявило Королевской прокурорской службе (от которой зависит, будет ли направлено любое дело в суд), что от нее не требуется преследования подростков за половые контакты, осуществляемые по взаимному согласию, и уж тем более за "сексуальные прикосновения".
Если не собираются преследовать, зачем называть преступлением? Объяснения чиновников как-то не особо убеждают. Подробнее по-английски здесь.
[...]
Однако еще более необычный аспект нового закона - то, что власти не собираются добиваться его выполнения. Полицейские не будут подглядывать по углам в поисках школьников, которые вместо того, чтобы выполнять домашнее задание, целуются в парадных.
Правительство официально заявило Королевской прокурорской службе (от которой зависит, будет ли направлено любое дело в суд), что от нее не требуется преследования подростков за половые контакты, осуществляемые по взаимному согласию, и уж тем более за "сексуальные прикосновения".
Если не собираются преследовать, зачем называть преступлением? Объяснения чиновников как-то не особо убеждают. Подробнее по-английски здесь.