Click to view
Клавдий. На Польшу прёт норвежский император. Славянам предназначен его порох.
Гамлет. Гданьск или Лодзь - а всё ж не Улан-Батор: в одном Шенгене с нашим Эльсинором...
P.S. Если кто предыдущий пост в моем ЖЖ пропустил - там оба ролика аккурат на ту же тему. Добрую песенку, предлагаемую вашему внимания сейчас, кто-то за давностью лет подзабыл, а кто-то по малолетству или еще по какому-то недоразумению и не слыхал.
P.P.S. А в исполнении вечно расслабленной Офелии, собирающей цветочки, тема двух берегов в данном контексте, наверное, должна была бы звучать примерно так:
Click to view