Правда - голос душиext_2584611September 20 2014, 05:05:25 UTC
Переводчики, обладая тонким эстетическим вкусом, как никто, должны быть настроены на адекватность передачи мысли, идеи. Поэтому они не могли чёрное представлять как белое, называть агрессию миролюбием. Не могли просто делать вид, что всё в королевстве кривых зеркал прекрасно, как это умудряются делать многие известные деятели культуры в России, как некоторые их них самодовольно защищают агрессивную власть.
Comments 240
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Несолидно как-то...
Reply
Reply
Reply
Reply
"ФеиксМундыч, батенька, гасстгеляйте товагищей !"
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
(The comment has been removed)
Reply
Leave a comment