У газетного киоска

[avmalgin]

Свежие номера американских журналов.

Comments

[ext_1148875]

Олимпийский чемпиёнь, бля!

[lutrovich]

Джона Свинтона (John Swinton), бывшего главного редактора «Нью-Йорк Таймс» (New York Times), которого коллеги называли «деканом своей профессии», в 1953 году попросили произнести тост перед собравшимися в пресс-клубе Нью-Йорка. Он ответил следующими словами: «Нет такого явления, как независимая пресса в Америке, за исключением той, которая существует в маленьких сельских городках. Вы это знаете, и я это знаю. Ни один из вас не посмеет высказать свое честное мнение. Даже если бы вы и посмели его высказать, вы заранее знаете, что оно никогда не появится в печатном виде. Мне платят сто пятьдесят долларов в неделю, чтобы я мог держать свое честное мнение вне пределов газеты, для которой я пишу. Вам тоже платят похожие суммы за похожие услуги. Если бы я позволил, чтобы хотя бы в одном выпуске моей газеты содержалось честное мнение, я бы вылетел со своего места менее чем через двадцать четыре часа. Человек, который был бы настолько глуп, чтобы выразить на бумаге свое честное мнение, вскоре оказался бы на улице в поисках новой работы. Это

[ring_old]

не слишком ли много вы попутали? ХХ век с XIX
попросить произнести речь в 1953 году могли только его приведение - к тому времени он уже 51 год как умер. Согласитесь что 1953 и 1853 "две большие разницы или четыре маленьких" - рабство было отменено в 1865. (кстати и в 1853 этого не могло быть - он был в то время студентом в медицинском колледже)

[ext_1043196]

Уточните, пожалуйста, сколько-сколько лет назад это было произнесено?
Зачем же Вы с такой явной дезой выступаете?

[sudmsk]

Плющенко голосует за Путина?

[leonid_russia]

А что ему еще делать остается? Ножка - болит, возраст - уходит, а кушать-то хочется! Вот и...

Re: Плющенко голосует за Путина?

[curgov]

А кто он вообще? Прыгун на коньках?

[boza_revenge]

Типа, подтанцовка у певца ртом Димы Билана, насколько я помню.

[qashmar]

Обложки прикольные. Может быть только немного с сигарой у медведя перестарались. Там больше к месту была бы беломорина или, на худой конец, "козья ножка".

[boza_revenge]

Боюсь, что "среднему американскому читателю в вакууме" пришлось бы отдельно объяснять, что такое "беломорина". Если уж американски торчки траву в самокрутки закручивают, а не в папиросы забивают, ну нет у них папирос :)

Но медведь по нраву, да

что такое "беломорина"

[ext_1077050]

Термин "Беломорина", пожалуй да. Но с папиросами они знакомы. Просто их не производят за океаном. Жаль. В середине 90-х у меня их за океаном покупали охотно афроамериканцы

Re: что такое "беломорина"

[boza_revenge]

Думаю, я знаю для чего. :)

У Довлатова в "Иностранке" есть эпизод, когда русский достает в кафе папиросу и закуривает (70-е годы), к нему подходит официант и тихонько на ухо: "У нас тут траву не курят". Наверняка ведь не с потолка взято.

Хотя, наверняка в "русских магазинах" на Брайтоне папиросы есть. Кстати, интересно, а сейчас, кроме беломора, еще какие-нибудь папиросы делаются?

[steklov]

я думал это опять кто-то нарисовал из наших. А это западная пресса.

Приятно

[smixer]

А итальянские как-то реагируют?

[avmalgin]

Пока не вижу.