Окрашенные облака. Часть третья, Заключительная

[avianikitoss]

Японский генеральный штаб вполне осознавал, что фронт медленно, но необратимо приближается к границам метрополии, и они предпринимали всевозможные меры чтобы задержать американское продвижение. Одной из таких мер стала Операция Асудза (Asuza), которая предусматривала атаку американцев в Улити (Ulithi, Микронезия). В конце января 1945 года семь

Comments

Благодарю!

[kot_or_osl]

Янки обошлись и без Слонов :-)

Re: Благодарю!

[avianikitoss]

:-)))

Re: Благодарю!

[kot_or_osl]

ОК!

как это?

[mgolovanov]

"Однако два из этих трех самолетов по причине технических неисправностей вынуждены были повернуть назад, а еще два бесследно исчезли в водах Тихого океана"

2+2=3?

Re: как это?

[avianikitoss]

Вот честно - уважаю за то, что дочитали до конца :-)))))
Ошибка там само собой - я просто переводил :-)))))

[tarsierus]

Task Force на русский традиционно переводится как "оперативное соединение номер такой-то".
> поскольку до настоящего времени не найдены документы союзников по этому сражению.
Ой, не смеши мои подметки - пяткам щекотно!!!! Прям архив в Аннаполисе дотла сгорел, а на Библиотеку Конгресса ядрен батон упал. Трижды. Прямо на фонды ВМФ. Это значит, что операция была не слишком удачной и самураи напоследок дали янки жару. Ты поговори с теми, кто Корею изучает и бывал в их архивах. Там такие жуки водятся - наши черви архивные им в подметки не годятся.
да, и эти западники порой не расшифровывают географические понятия. У нас же, кроме анимешников мало, кто знает, что Канто - это не город ))))

[snorska]

До сих пор не найдены документы о войне Царя Гороха с грибами - от нас явно что-то скрывают! Американский отчет - вот: http://ibiblio.org/hyperwar/USN/rep/Okinawa/TF58/index.html Однако подозрительное совпадение: в этот же день был тяжело поврежден Франклин, на котором сгорела туча самолетов. Говорят, камикадзе, но на что только не пойдут янки, чтобы скрыть свой позор! Авианосец подожгли, чтоб недостачу самолетов прикрыть! :)
Не было там никакого эпического воздушного боя со сбитием кучи хеллкетов и корсаров, и его запросто могли придумать даже не японцы, а американцы. Об этом - тут: http://forum.axishistory.com/viewtopic.php?t=99933

[avianikitoss]

Замечательно! Теперь буду искать любое упоминание о войне Царя Гороха с Грибами! :-))))))))))

От души поржал :-) Ну а остальное - у меня ведь только перевод :-))))))

[ural_spotter]

Спасибо! Очень интересно!

[avianikitoss]

:-))