Важное

[aveleen]

До 22 ноября в Эстонии собирают подписи в поддержку закона о гражданских партнерствах, который в числе прочего позволит однополым парам регистрировать свои отношения. Сбор идет на эстонском языке, но ограничений по территориальному признаку нет. Обращаюсь к френдам с просьбой: поддержите петицию!

http://www.egn.ee/nyyd

Нужно ввести в окошечки (айпи определяется автоматически)
свою фамилию (perekonnanimi),
имя (eesnimi),
электронную почту (e-post)
и нажать на кнопку kinnitan (подтверждаю).

Адрес эл. почты останется скрытым; организаторы упоминают, что могут выслать на него информацию, связанную с петицией.

Перевод петиции (полный дословный перевод странички):

"ДА" закону о партнерствах!

Инициатива некоммерческого объединения "Эстонская гей-молодежь" и организации "Общество защиты сексуальных меньшинств".

Сегодня однополые пары не могут зарегистрировать свои отношения в Эстонии, что означает:
- однополым партнерам юридически сложно обзавестись общим жильем;
- имущественные отношения однополых партнеров не подлежат регуляции;
- на однополых партнеров не распространяется право наследования;
- семьи с однополыми родителями не защищены законом;
- однополые партнеры не имеют права навещать друг друга в больнице;
- однополые партнеры не имеют права делегировать друг другу решения о своем здоровье
и т.п.

Мы добиваемся, чтобы государство признавало отношения и совместную жизнь однополых пар.

Подписывая это заявление, я выражаю свою поддержку закону о партнерствах, который позволяет однополым парам зарегистрировать свои отношения.

Собранные подписи будут вместе с другой аргументацией "Эстонской гей-молодежи" и "Общества защиты сексуальных меньшинств" представлены эстонскому министерству юстиции в ответ на анализ "Внебрачное сожительство и его правовое регулирование" к 1 декабря 2009 года.

thanks to laugas

Спасибо всем, решившим поддержать.