(Untitled)

Oct 15, 2009 13:54

Интересно, неужели только в словах "уснул/заснул" выбор приставки не изменяет значение слова? Вроде бы во всех других словах "у-" или "за-" существенно меняют дело. Не придумать ничего.

слова, грамматика

Leave a comment

el_amor_acoba October 15 2009, 11:12:24 UTC
Почему же. "Заснул" - гораздо более казённо, чем "уснул". Опять же "уснул" - мягче, нежнее и певучее.
Уснул Джон Дон, и всё вокруг уснуло.
Или: Заснул Джон Дон, и всё вокруг заснуло.
:))))

Reply

aveleen October 15 2009, 11:14:08 UTC
я не говорила о стилистике, я только о значении слова.

Reply

el_amor_acoba October 15 2009, 11:21:04 UTC
т.е. эмоциональная окраска не меняет смысл?
Например "застрелил на дуэли" и "уебошил":)

Reply

aveleen October 15 2009, 11:27:23 UTC
именно. почему я против документов, гласящих: "в случае появления на рабочем месте в состоянии алкогольного опьянения работник подвергается наказанию в виде наложения денежного штрафа" - следует экономить принтер, бумагу и время людей, написав "пришли в пьяном виде - платите деньги".

Reply

el_amor_acoba October 15 2009, 11:39:52 UTC
будучи начальницей ты бы очень быстро уловила разницу, будучи, по всей вероятности, посланной во втором случае в определённом Икс-направлении :)

Reply

aveleen October 15 2009, 11:41:11 UTC
я ж говорю, разница только в том, что люди поклоняются стилю.

Reply

el_amor_acoba October 15 2009, 11:46:52 UTC
что-то вспомнилось не в тему.
Месячник образцового обслуживания.
Магазин.
Продавец и допёкшая до кондражки покупательница.
Продавец показывает рукой на дверь: "Бабушка, я вот сейчас пойду на ..уй, а вы быстренько-быстренько за мной."

Reply

aveleen October 15 2009, 11:49:18 UTC
)))

Reply


Leave a comment

Up