Принцесса Мононоке
Интересно, что во французском прокате название фильма перевели как Princesse Mononoke, хотя, казалось бы, должно быть La Princesse des Mononoke или что-нибудь подобное. Неужели они решили, что "Мононоке" - имя главной героини?