Humanitarian ...

Jan 10, 2006 10:16

Окажите гуманитарную помощь plz!
Нам в школе задали прочитать "Донки-хот" и "Робинзон Крузо". Книжки читать тяжело, сложно, скучно и нудно, лично я не осилил. Будьте так добры, перескажите пожалуйста, краткое содержание!!! Или киньте ссылку!!

- Пересказываю "Донки-хот". В принципе, половина содержания уже описана в названии: "donkey" по-английски "осел", ну а "hot" - "горячий". Т.е. это книга про горячего осла, автор - английский писатель сэр Вантес. У этого осла был хозяин, который на нем ездил, его звали Санчо Панса. Но он не главный герой романа. Главный герой - горячий осел. Горячий в смысле секса, естественно.
- небольшая неточность - писателя звали сэр Вантуз... а так все верно.
- В соотрветствии с последними исследованиями следует читать "Сан. Чопанса", что значит "Святой Чопанса".
- Возможно, просто это Чопанс имел высокий сан, и о его сане там идет речь.
- тогда может быть "чопанс" это и есть как бы наименование сана?подобно "падавану"?
- Да, наверно. И о нем говорилось: "Он имел сан чопанса".
- На самом деле, это замаскированный самурай, и его звали Чопанса-сан
- уж больно по-семитски звучит :)
- по-семитски или там по-восьмитски - это к вычислительным математикам, а мы тут о литературе, nes pa?

There's more and more and more!!http://www.livejournal.com/community/ru_lit/299815.html

флешмоб, юмор, ЖЖ

Previous post Next post
Up