Имена
Лиза, первенец, приходит из школы домой:
-Я совершенно не знаю, как назвать ребенка, когда он у меня родится! Какое имя для девочки и какое имя для мальчика... Я, конечно, хотела назвать мальчика Кальмаром, но все не одобряют почему-то.
* * *
Вечером обхожу детей, отвешиваю материнский поцелуй, настоятельно рекомендую спокойной ночи. Сын вежливо просит подать к нему на второй ярус "вон ту доску со стола". На нее он пристраивает тетрадь и пишет рассказ.
-Как мне назвать мальчика, главного героя, только чтоб имя было японское?
-А какие ты знаешь японские имена из анимэ или манги, так и назови.
Илья задумывается и выдает:
-Наруто!
-Тогда лучше убери одну букву. Или замени. Чтоб их не перепутывали.
-Ладно, будет Аруто.
* * *
Две пятилетние девочки принцессятся. Достали из шкафа красивые платья, надели блестящие туфли и все свои новые украшения: бусы и браслеты. А дверь в комнату прикрыли, чтоб мама не помешала. Но я-то всё слышу:)
-Мне подойдет имя Принцесса Алиса.
-А может, Принцесса Гирлянда?
* * *
Малышка Соня залезает ко мне на диван и трогает пальчиком клубок.
-Мять?
-Нет, не мяч. Это клубок. Нитки.
-Ниики, - кивает она и переводит взгляд на вязание.- Па(л)ка?
-Нет, крючок.
-Кукоть, -старательно повторяет она и тут же решительно,- Мой мять!
-Нет,- с той же интонацией отвечаю я, - мои нитки!
И Соня уходит отнимать игрушки у других детей.
-Я совершенно не знаю, как назвать ребенка, когда он у меня родится! Какое имя для девочки и какое имя для мальчика... Я, конечно, хотела назвать мальчика Кальмаром, но все не одобряют почему-то.
* * *
Вечером обхожу детей, отвешиваю материнский поцелуй, настоятельно рекомендую спокойной ночи. Сын вежливо просит подать к нему на второй ярус "вон ту доску со стола". На нее он пристраивает тетрадь и пишет рассказ.
-Как мне назвать мальчика, главного героя, только чтоб имя было японское?
-А какие ты знаешь японские имена из анимэ или манги, так и назови.
Илья задумывается и выдает:
-Наруто!
-Тогда лучше убери одну букву. Или замени. Чтоб их не перепутывали.
-Ладно, будет Аруто.
* * *
Две пятилетние девочки принцессятся. Достали из шкафа красивые платья, надели блестящие туфли и все свои новые украшения: бусы и браслеты. А дверь в комнату прикрыли, чтоб мама не помешала. Но я-то всё слышу:)
-Мне подойдет имя Принцесса Алиса.
-А может, Принцесса Гирлянда?
* * *
Малышка Соня залезает ко мне на диван и трогает пальчиком клубок.
-Мять?
-Нет, не мяч. Это клубок. Нитки.
-Ниики, - кивает она и переводит взгляд на вязание.- Па(л)ка?
-Нет, крючок.
-Кукоть, -старательно повторяет она и тут же решительно,- Мой мять!
-Нет,- с той же интонацией отвечаю я, - мои нитки!
И Соня уходит отнимать игрушки у других детей.