Произношение: три истории

May 17, 2014 13:12

Алёна учит Соню считать по специальной книжке. В счете до трёх (а под настроение - до пяти) Соня ориентируется, а дальше - туман и догадки. Но Алёна настойчиво расширяет горизонты:
-Сколько будет 4 плюс 2?
Соня задумывается.
-Ну смотри: 4 плюс 2 равно ...? какая это цифра? смотри! - подсказывает, - шшш... шее...
-Се, - повторяет Соня, и её озаряет, - семь!
* * *
Кошка Кселения идет по коридору и призывно муркает, чуть ниже по тону, чем как она звала своих котят, но иначе, чем она разговаривает с Муськой или котами. Подошла ко мне, принесла в зубах веревку, с которой Соня всё утро бегала с кошками по коридору, мяукнула, типа, "ну вот..."
-Ага, - отвечаю, - Соня спит.
* * *
Илюхин компьютер, старенький, собранный Андреем из сусеков и амбаров пары-тройки неработающих компов, в один прекрасных день отказался загружаться и вместо того, чтобы включить хотя бы монитор, что-то говорит писклявым нечеловеческим голосом. Как бы на английском. И сколько бы мы ни слушали, понять ничего не можем.
Дети слышат: "Пипи пипипи" и ржут, что он писать хочет.
Я слышу: "Пятнадцать долларов в дисковод"
Андрей как человек технический - что-то про карту, наверно, видео-, раз сигнал на монитор не идет.
Так и не пришли к единому решению, что с этим компом делать:)

кошки, детская лингвистика, Алёнушка, Вопросы коммуникации, Соня, Ох уж эти детки!

Previous post Next post
Up